الحمام ، وقد جربنا هذا العلاج مرارا فلم يخطئ . وأما الخشب المشهور بالسريانية چوي چيني « 1 » فلا بأس به بعد التنقية ، أما قبلها فلم ينجح بل ربما زادت العلة لحرارته وقبضه « 2 » .
هامش
( 1 ) بالسريانية چوي چيني : بالأصل ؛ بالسرينا والچوي چيني . وهذه العبارة تفردت بها نسخة ( ر ) صفحة 67 ، وهي ساقطة في باقي النسخ . وبالرجوع إلى الخشب المراد به الشويشيني ( تذكرة داود ، 1 : 329 ) ، وهو الشوشينا بالسريانية أي السوسن ( الصيدنة ، 354 ) .
( 2 ) وأما الخشب . . . وقبضه : ساقطة في ( ن ) .
- وهنا أيضا فقرة زائدة تفردت بها نسخة ( ر ) ص 67 تقول : حاشية وما جربته بيدي أمرارا فأجاب وخلص من حب الإفرنج ووجع المفاصل والجمرة والنملة والآكلة وقروح الفم والأنف ونحوها في ثمانية وعشرين يوما كذا قرره الطبيب إسحق بن يحنا الأنطاكي ( لعل المقصود داود الأنطاكي ؛ حيث لا يوجد طبيب بهذا الاسم ) وصنعته يؤخذ من الأبق ( لعله الزنبق أو الأشق ؟ ) الطري أوقية ومثله مرتين كلس بالقش الحديث ويسحق به جيدا ثم يصعد بين زبيدتين مأخوذ الوصل بطين الحكمة بنار قوية لسبعة ساعات أو أكثر ثم يبرد ويفتح ويرفع لوقته فإذا احتيج إليه يدخله في الحب المعروف بالإسحاقي وصنعته فلفل ودار فلفل شيطرج من كل ثلاثة دراهم ملح هندي ورق حنا قشر عرق الكبر زبد البحر سنا مكي ورق ورد لوز حلو سمسم مقشور من كل درهمين أبو زيدان زنجبيل من كل درهمين ونصف محمودة أربعة تربد سبعة سورنجان عشرون درهم زيبق مصعد خمسة عشر درهم طحين القمح النقي ثلاثين درهم يعجن بماء الليمون ويحبب شربته من درهم إلى مثقال ويتجنب كل حريف وحامض ومالح انتهى .