أشنة : ( المنهاج ) : معتدلة في الحرّ والبرد ، تقوّي البصر ، كحلا ، وتنفع من رطوبة العين .
أفسنتين : « ديسقو » - ج - : فيه قبض وتسخين ، إذا أديف « 1 » بالعسل وافق الآثار البنفسجية التي تعرض تحت العين والغشاوة ، وإذا طبخ بالميتختج وهيّئ منه ضماد للصّداع ثم للعين التي يعرض لها ضربان سكّن الضربان .
( روفس ) : يحلّل ويجلو البصر ( الرازي ، في الحاوي ) : إن أخذ من الأفسنتين وسحق وشدّ في خرقة كتّان ، ويغمس في ماء حارّ يغلي ، وكمدت به العين التي أصابها طرفة فطالت مدّتها ، فإن الدّم يخرج ويصير في تلك الصّرّة حتى لو عصرت يخرج منها الدّم . ( مجهول ) ينفع من غلظ الجفون .
أفيون « ديسقو » - د - : صمغ الخشخاش الأسود ، وعصارته تستعمل في الأكحال ( دياغورس ) : أن ( سقراطيس ) ما كان يستعمله في علاج الرّمد لأنّه كان عنده ضعف البصر [ ويسبت وأريد ] « 2 » - آ آ س - يزعم : لولا أنه يغشّي لكان يعمي الذين يكتحلون به .
إكليل الملك : ( ديسقو ) قابض مليّن الأورام الحابسة الحارة لا سيما العارضة للعين ( جالينوس ) - ز - : حارّ المزاج مع قبض ، والجوهر فيه أكثر من البارد ، يحلّل وينضج .
أومالي : ( ديسقو ) - آ - دهن أثخن من العسل ، حلو ، يسيل من ساق شجرة ، نافع لظلمة البصر كحلا .
أطيبي : هو « اللبلاب » ( ديسقو ) إذا تضمد به مع السّويق نفع أورام العين الحارة ، ومنع « 3 » عنها سيلان الرّطوبة .
أملج : ( مسيح ) بارد في الأولى يابس - ب - ( الشريف ) إذا سحق وخلط بمثله سكّرا ولت بقليل دهن لوز واستفّ على الرّيق منه زنة خمسة دراهم
هامش
( 1 ) أديف : خلط .
( 2 ) كذا في الأصل .
( 3 ) في الأصل « ومنها » .