[ ( في الحمى الدائمة ) ]
قال أبقراط « * » : إذا كانت الحمى غير مفارقة ، ثم كانت تشتد غبّا ، فهي أعظم خطرا وإذا كانت تفارق « 1 » على أي وجه كان ، فهي تدل على أنه « 2 » لا خطر فيها .
الحميات التي لا تفارق ، منها ما ليس « 3 » لها نوائب اشتداد « 4 » كحمى الدّق ، ومنها ما لها نوائب اشتداد « 5 » وهي « 6 » الحادثة عن عفونة خلط داخل « 7 » العرق كالصفراوية « * * » وهي التي تشتد غبّا ، وغير المفارقة أعظم خطرا من المفارقة ، لأن المفارقة تستريح فيها الطبيعة في مدة الراحة ، ويقل تضرر القلب والقوى فيها « 8 » بأذى « 9 » العفونة لفقدانه دوام المؤذي ، والمفارقة التي تبقي البدن فيها وقت الراحة ، أسهل وأقل خطرا من التي يبقى منها « 10 » بقية .
[ ( دلالة طول الحمّى على خراجات في مفاصله ) ]
قال أبقراط : من أصابه « 11 » حمى طويلة ، فإنه يعرض له إما خرّاجات أو كلال « 12 » في مفاصله .
يريد : إنه « 13 » يكون « 14 » مستعدّا « 15 » لعروض ذلك « 16 » ، لأن الحمى إذا طالت فلا بد أن يكون « 17 » في البدن مواد غليظة ، أما التي « 18 » تولدت منها الحمى أو « 19 » التي حدثت لفساد الهضم ، فلا بد أن تضعف الطبيعة بطول الحمى ؛ ومتى كان كذلك ففي الأكثر تقصر عن تمام « 20 » تحليل تلك المواد ، وأقبل المواضع لما يسيل إليها من المواد هو « 21 »
هامش
( * ) أسفل الورقة مطموس تماما في ش ، وكذلك الورقات التالية ، مما أدى إلى طمس الفصول المكتوبة أسفل الصفحات .
( 1 ) د : الحمى تفارق .
( 2 ) د : أن .
( 3 ) ك : ليس .
( 4 ) د : واشتداد .
( 5 ) د : واشتداد .
( 6 ) + د .
( 7 ) - ك .
( * * ) الحمى الصفراويةYellow Feverتحدث عن تعفن العصارة الصفراء ، وتنقسم إلى ثلاثة أنواع من الحمى : غب دائرة ، وغب لازمة ، ومحرقة ( راجع الفصل الخاص بالحمى الصفراوية في :
القانون 3 / 33 ، 34 ) .
( 8 ) - ت .
( 9 ) ك : تأذى .
( 10 ) ك : فيها .
( 11 ) ك : د ، إصابة .
( 12 ) د : وأما كلال ، أ : وأما وهن .
( 13 ) ت : مكررة .
( 14 ) ت : خارج النص .
( 15 ) د ، ت : مستعدّا جدّا .
( 16 ) ك : ذلك وذلك .
( 17 ) ت : تكون .
( 18 ) ت : الذي .
( 19 ) ت : وأما .
( 20 ) - د .
( 21 ) ت : وهي .