[ ( امراض الأطفال عند الترعرع ) ]
قال أبقراط : فإذا « 1 » جاوز الصبي هذا « 2 » السن ، عرض له ورم الحلق « 3 » ، ودخول خرزة « 4 » القفا ، والربو « 5 » ، والحصا ، والحيّات والدود ، والثآليل « 6 » المتعلقة ، والخنازير ، وسائر « 7 » الخرّاجات .
يعرض « 8 » في سن الترعرع ورم الحلق ، لأن الحرارة تكون فيه قد اشتدت ، فيشتد تسييلها « 9 » لرطوبات الدماغ . ودخول خرزة القفا ، لانزلاقها « 10 » بالرطوبات « 11 » ، وانجذابها بتمدد الرباطات « 12 » عند ورم الحلق .
والربو ، لكثرة ما ينزل إلى الرئة . . والحصا « 13 » ، لكثرة الرطوبات والبلغم ، مع الحرارة العاقدة ؛ والمثانية « * » تكثر بهؤلاء ، وبالشبان ، لقوة قواهم على دفع فضلاتهم « 14 » إلى أسافل الأعضاء ، والكلوية « * * » تكثر بالمشايخ .
والحيّات ، لكثرة البلغم وقبوله للحياة ، لقلة الأرضية المرة « 15 » . . والدود تفارق « 16 » الحيّات بأنها قصار .
والثآليل « * * * » المتعلقة ، لانعقاد البلغم الغليظ ، واندفاعه « 17 » من جهة ظاهر البدن . .
والخنازير - والمراد بها البلغمية منها - وسببها كثرة نزول المواد من رؤوسهم . .
والخرّاجات ، لأن قواهم تقوى على دفع فضولهم الكثيرة إلى « 18 » الظاهر .
هامش
( 1 ) ش ، د ، إذا . . ك : ولو .
( 2 ) ش : هذه .
( 3 ) + ت .
( 4 ) أ : حرفة .
( 5 ) + د .
( 6 ) مطموسة في ش .
( 7 ) - أ .
( 8 ) د : قد يحصل .
( 9 ) ت : بسببها ، د : تسيلها .
( 10 ) ت : لإزالتها ، ك : لإزلاقها .
( 11 ) + ت .
( 12 ) ت : الرطوبات .
( 13 ) ك : والحصى .
( * ) يقصد : الحصاة المثانية [ التي تكون في المثانة ] .
( 14 ) د : فضلهم .
( * * ) الحصاة الكلوية .
( 15 ) ت : والمرة .
( 16 ) ك : تقارن .
( * * * ) الثآليل : طفح جلدي يظهر على الوجه والأطراف عدة أسابيع بعد الإصابة بالحمى مع فقر الدم . وتوجد من الثآليل عدة أنواع [ راجع القانون 3 / 294 ) والمفرد منها « ثؤلول » وهو نتوء جلدي - قد يكون مكروبيّا - يظهر على قصبة أنف الفرس وضرع البقرة [ معجم 102 ] .
( 17 ) د : واندفاعها .
( 18 ) د : من .