تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 881

مساهمون:

ص٨٨١
رَسُولِه فَهُوَ فِي صَدَقَتِهَا

ترجمه :

در كافى آمده كه مبيت « 1 » همانى است كه سلمان به رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم هديه كرد و خداوند آن را جزو اموال رسول خدا قرار داد و آن از صدقات حضرت فاطمه است .

[ متن عربى ]

388 / 5 - الكافي « 2 » مُحَمَّدُ بْن يَحْيَى عَن أَحْمَدَ بْن مُحَمَّدٍ عَن أَبِي الْحَسَن الثَّانِي ع قَال سَأَلْتُه عَن الْحِيطَان السَّبْعَةِ الَّتِي كَانَت مِيرَاث رَسُول اللَّه ص لِفَاطِمَةَ ع فَقَال إِنَّمَا كَانَت وَقْفاً فَكَان رَسُول اللَّه ص يَأْخُذُ إِلَيْه مِنْهَا مَا يُنْفِق عَلَى أَضْيَافِه وَ التَّابِعَةُ تَلْزَمُه فِيهَا فَلَمَّا قُبِض جَاءَ الْعَبَّاس يُخَاصِم فَاطِمَةَ فِيهَا فَشَهِدَ عَلِيٌّ وَ غَيْرُه أَنَّهَا وَقْف عَلَى فَاطِمَةَ ع وَ هِيَ الدَّلَال وَ الْعَوَاف وَ الْحَسْنَى وَ الصَّافِيَةُ وَ مَا لِأُم إِبْرَاهِيم وَ الْمَبِيت وَ الْبُرْقَةُ

ترجمه :

و در كتاب كافى از احمد بن محمّد روايت شده كه گفت : از امام ابو الحسن ثانى در بارهء حوائط سبعه سؤال كردم كه آيا آنها ارث رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم براى فاطمه عليها السّلام بوده است ؟ فرمود : آنها وقف بودند و رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم از محل در آمد آنها مخارج مهمانهاى خود را تأمين مىكرد و هنگامى كه رحلت نمود عبّاس عموى پيامبر در بارهء آنها با حضرت فاطمه به خصومت پرداخت و حضرت على عليه السّلام و سايرين شهادت دادند كه آنها وقف حضرت فاطمه عليها السّلام بوده است و آنها عبارتند از : دلال ، عواف ، حسنى ، صافيه ، مال ام ابراهيم ، مبيت و برقه .
هامش
( 1 ) از بستانها و مزرعه‌هاى هفت‌گانهء حضرت فاطمه است كه در احاديث قبلى ذكر گرديد .
( 2 ) كافى ، ج 7 ص 47 و 48 شمارهء 1 .