تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 880

مساهمون:

ص٨٨٠
- الكافي عَلِيٌّ عَن أَبِيه عَن ابْن أَبِي عُمَيْرٍ عَن عَاصِم بْن حُمَيْدٍ مِثْلَه وَ لَم يَذْكُرْ حُقّاً وَ لَا سَفَطاً وَ قَال إِلَى الْأَكْبَرِ مِن وُلْدِي دُون وُلْدِك

ترجمه :

در كافى از امام باقر عليه السّلام روايت شده كه به ابو بصير فرمود : آيا وصيت فاطمه عليها السّلام را برايت بخوانم ؟ ابو بصير گفت : آرى . آن حضرت از حقّه‌اى نوشته‌اى بيرون آورد و خواند : بسم الله الرحمن الرحيم ، اين وصيت نامهء فاطمه دختر پيامبر خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم براى على بن ابى طالب عليه السّلام است : بستانها و مزرعه‌هاى هفتگانه‌ام را كه عبارتند از : عواف ، دلال ، برقه ، مبيت ، حسنى ، صافيه و مزرعهء ام ابراهيم همه در اختيار على است و پس از او در اختيار حسن و سپس حسين و پس از او بزرگترين فرزندانم متولّى آنها خواهند بود . بر اين وصيت نامه مقداد و زبير را شاهد مىگيرم . نويسندهء وصيتنامه : على بن ابى طالب .

[ متن عربى ]

386 / 3 - الكافي « 1 » عَلِيٌّ عَن أَبِيه عَن ابْن أَبِي عُمَيْرٍ عَن حَمَّادِ بْن عُثْمَان عَن أَبِي بَصِيرٍ قَال قَال أَبُو عَبْدِ اللَّه ع أَ لَا أُقْرِئُك وَصِيَّةَ فَاطِمَةَ قُلْت بَلَى قَال فَأَخْرَج إِلَيَّ صَحِيفَةً هَذَا مَا عَهِدَت فَاطِمَةُ بِنْت مُحَمَّدٍ ص فِي أَمْوَالِهَا إِلَى عَلِيِّ بْن أَبِي طَالِب فَإِن مَات فَإِلَى الْحَسَن فَإِن مَات فَإِلَى الْحُسَيْن فَإِن مَات فَإِلَى الْأَكْبَرِ مِن وُلْدِي دُون وُلْدِك - الدَّلَال وَ الْعَوَاف وَ الْمَبِيت وَ الْبُرْقَةُ وَ الْحَسْنَى وَ الصَّافِيَةُ وَ مَا لِأُم إِبْرَاهِيم شَهِدَ اللَّه عَزَّ وَ جَل عَلَى ذَلِك وَ الْمِقْدَادُ بْن الْأَسْوَدِ وَ الزُّبَيْرُ بْن الْعَوَّام « 2 » 387 / 4 - الكافي « 3 » عَلِيٌّ عَن أَبِيه عَن ابْن أَبِي نَجْرَان عَن عَاصِم بْن حُمَيْدٍ عَن إِبْرَاهِيم بْن أَبِي يَحْيَى الْمُزَنِيِّ عَن أَبِي عَبْدِ اللَّه ع قَال الْمَبِيت هُوَ الَّذِي كَاتَب عَلَيْه سَلْمَان فَأَفَاءَه اللَّه عَلَى

هامش
( 1 ) كافى ، ج 7 ص 49 شمارهء 6 .
( 2 ) به ترجمهء حديث قبل مراجعه شود .
( 3 ) كافى ، ج 7 ، ص 48 شمارهء 3 .