أقوى في ذلك . والمحرّق المسحوق ينفع من حصى الكلى والمثانة جدا إذا سقي بشراب ، وقد يستعمل لذلك غير محرّق ، بل يسحق ناعما ويستعمل .
[ 1127 ] زربردرخت « 1 » :
ورق شجرة أجوده الأخضر . إذا دقّ وشربت عصارته نفعت من النّسا وعسر البول والطّمث ، ويخرج الدم الجامد من المثانة ، وينفع من لدغ الهوام .
[ 1128 ] زراوند مدحرج « 2 » :
هو الأنثى من الزّراوند ، ويشبه ورقه ورق صنف من اللّبلاب ، طيّب الرائحة ، مع حدّة إلى الاستدارة ، ناعم ، ذو شعب كثيرة من أصل واحد ، وداخل زهره أحمر منتن الرائحة ، وأجوده الأحمر ، وهو حار إلى الثالثة ، يابس في الثانية ، جلاء ملطّف جذاب يجذب السّلاء والشوك والسهام ، وينفع من البهق ، ويجلو الأسنان ، وينقّي القروح الخبيثة ، وينبت اللحم ، وينقّي وسخ الأذن ، ويقوّي السمع ، وينفع من الصّرع والرّبو والوسواس . وقدر ما يؤخذ منه إلى درهمين ، وينفع من لدغ الهوام ومن تناول الأدوية القتالة ، وقيل : إنه يضر بالطّحال ، وإنه يصلحه العسل . ويبدل بوزنه زرنباد ، وثلث وزنه بسباسة ، ونصف وزنه قسطا .
[ 1129 ] زراوند طويل « 3 » :
هو الذّكر من الزّراوند ، وورقه أطول ، وكل غصن من أغصانه له قدر شبر من الزهر منتن ، يظهر عليه شبيه بزهر الكمّثرى ، وأصله في طول شبر ، وغلظ إصبع ، شديد المرارة ، وأجوده الأحمر ، وهو حار في الثالثة ، يابس في ( 110 / ظ ) الثانية ، ينبت اللحم ، ويمنع / خبث القروح . وإذا كان مع أصل السّوسن
هامش
( 1 ) - زربردرخت : فارسية مكونة من مقطعين : زر : ذهب ، درخت : شجر . أي : شجر الذهب » هكذا في هامش :
س . و « زربندرخت » في : د . ينظر : الصيدنة : 201 .
( 2 ) - زراوند : كلمة سريانية ، معناها « مبرئ المفاصل » . واسمه العلمي : .Aristolochia rotunda L. ينظر الجامع : 2 / 463 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 216 ، ومعجم أسماء النبات : 21 .
( 3 ) - زراوند طويل : هذا النبات من الفصيلة الزراوندية :Aristolochiaceae، واسمه العلمي :Aristo loga.L. ينظر الجامع : 2 / 463 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 216 ، ومعجم أسماء النبات : 21 .