[ 233 ] بحبحاث :
قيل هو عصا الراعي ، وسيذكر « 1 » .
[ 234 ] بخور مريم « 2 » :
هي شجرة مريم ، وهي حشيشة ، وأصلها العرطنيثا ، وهو حارّ في الدرجة الثالثة ، يابس في الثانية . وهو يقطّع ويحلّل ويفتّح « 3 » ويجذب ، ويسهّل الطبع إذا تحمّل به بصوفه ، أو طلي به أسفل السّرّة . وشربه يخرج الدود والحيّات والحيوان الشبيه بحبّ القرع ، ويحدر الحيض والجنين الميت . وينفع من اليرقان ، ويقلع الكلف « 4 » ، ويضمد به الطّحال الصلب فينفعه .
[ 235 ] بداسفان « 5 » :
ويقال : بداشكان ، ويقال : بداسقان ، وهو بدل كشت بركشت وتتخذ منه أسورة . وهي حشيشة ، ويسمّى قاتل أبيه ، ويسمى كفّ الكلب .
وهو حارّ يابس ، ملطّف محلّل ، ينفع أصحاب البلغم والرطوبة . قال ابن ماسويه : إن لم يوجد في أدوية المشي فبدله بوزيدان « 6 » .
[ 236 ] برم « 7 » :
هو كالبهرامج في أفعاله ، وهو من شجرة أم غيلان ، ورقه يسمى الخبط « 8 » .
[ 237 ] برنج كابلي « 9 » :
ويقال بالألف إبرنج ، وهو حبّ هندي ، وهو نوعان :
هامش
( 1 ) - مفردتا بتع وبحبحاث ساقطتان من : غ ، ج .
( 2 ) - بخور مريم : هي شجرة لها ورق كورق القسوس ، أحد وجهي ورقها إلى الخضرة ، والآخر مزغب إلى البياض ، طويلة الساق ، زهرها يشبه الورد الأحمر ، وهو من فصيلة :Primulaceae، واسمه العلمي :Cyclamen.europaeum L. ينظر : الجامع : 1 / 115 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 85 ، ومعجم أسماء النبات : 63 .
( 3 ) - « ويفتح » مضافة من باقي النسخ إلا : ل .
( 4 ) - « ويقلع الكلف » ساقطة من : غ .
( 5 ) - بدسفان : اذو يقال بدسكان وبداسقان وبداسفان . قيل : إنه دواء مدر يجلب من أذربيجان ، وهو حشيشة خشبية تتخذ منها الزّنج أسورة . وهو من فصيلة :Leguminosae، واسمه العلمي : .Spartium junceum S.
ينظر : الجامع : 1 / 117 ، ومعجم أسماء النبات : 173 ، والألفاظ الفارسية المعربة : 27 .
( 6 ) - « قال ابن ماسويه : إن لم يوجد في أدوية المشي فبدله أبو زيدان » ساقطة من باقي النسخ خلا : ل .
( 7 ) - برم : اسم لزهر نوع من شجر السبط ، طيب الرائحة ، ونباته من فصيلة :Leguminosae، واسمه العلمي :Acacia gummifera. ينظر : الجامع : 1 / 123 ، ومعجم أسماء النبات : 2 .
( 8 ) - « ورقه يسمى الخبط » مضافة من : ج .
( 9 ) - برنج كابلي : هو حب صغير منقط بسواد وبياض ، مدوّر أملس ، في قدر حب الماش ، في طعمه شيء من المرارة ، ونبتتها من فصيلة :Myrsinaceace، واسمها العلمي :Empolia Ribes. ينظر : القانون : 1 / 433 ، والجامع : 1 / 120 ، ومعجم أسماء النبات : 75 .