والشّعر ، والذّباب ، والشّعاع أو غير ذلك من التخيّل الرّديء من غير أن تظهر في العينين « 1 » علامات الماء أو علّة أخرى ، وأن تكون إذا أغمضت إحدى العينين لم تتسع الأخرى « 2 » . وهذا أردأ ما يكون من السّدة ، لأنّ الرّوح لا ينفذ منه شيء إلى العين الأخرى فيتّسع الثّقب « 3 » .
* * * ( 2 ) الهتك « 4 » : فأمّا الهتك : فحدوثه يكون إمّا عن ضربة ، أو عن سقطة ، أو صدمة شديدة تقع على الرّأس ، أو عن قيء شديد .
وعلامة الهتك أن تنتؤ العين أولا ، ثم بعد ذلك تغور وتضمر ، ويكون مع ذلك ذهاب البصر أو نقصانه .
* * *
هامش
( 1 ) في الأصل ( س ) : « في بعض علامات الماء » والعبارة مضطربة قومناها من ( ع ) .
( 2 ) يلاحظ هنا أن المؤلف يصف بدقة فقد المنعكس الحدقي المقابل في حالة إصابة العصب البصريAFFERENT PUPILLARY DEFFECT.
( 3 ) لم يذكر المؤلف علاج السدة ، فانظر علاجها في كشف الرين ص 193 .
( 4 ) انقطاع العصب البصريEVULSION OF THE OPTIC NERVEوما ينجم عنها من ورم دموي خلف المقلة وبالتالي جحوظ العين ثم غؤورها .