ابو هريره ! اين سرها كه مىبينى كسانى بودند مثل شما حريص دنيا و مانند شما در دنيا آرزوها داشتند ، بعد آنها به صورت استخوانهاى بىپوست درمىآيند و بعد خاكستر مىشوند و اين فضولات غذاهاى رنگارنگ شماست كه از هرجا شده ، آنها را به دست آورند ، و بعد به شكمها ريزند ، و بعد به اين صورت درمىآيد كه مردم از آنها اجتناب مىورزند ، و امّا اين كهنهها همان لباسهاى فاخر و پوشاكهاى مردم است ، به اين صورت درمىآيد كه پس از مدتى پاره پاره در گوشه و كنار باد به اين طرف و آن طرف مىبرد ، و اين استخوانها ، استخوان حيوانات ايشان است كه همواره در اطراف اين سرزمين در جستجوى آب و علف آنها بودند ، پس هر كه دلبستهء دنياست بايد به حال خود بگريد . در آنجا ، لحظه به لحظه بر گريه ما افزوده مىشد ! ( 12 ) نقل كردهاند وقتى كه خداوند حضرت آدم را از بهشت به زمين فرود آورد ، به او گفت : اى آدم ! بنا كن براى ويرانى و توليد نسل كن براى مردن .
آوردهاند كه در صحف حضرت ابراهيم نوشته شده است : اى دنيا ، با اين كه خود را ساخته و آرايش كردهاى ، چه قدر ، در نظر نيكان پست و خوارى ! من كينهء تو را بر دل آنان افكنده ، و از تو بر حذر داشتهام ، و هيچ مخلوقى را پستتر از تو - در نزد خود - نيافريدهام ، تمام جنبههاى تو ناچيز و در معرض فناست ، روزى كه تو را آفريدم ، چنان قرار دادم كه بر كسى پايدار نمانى و كسى هم در تو پايدار نماند ، و اگر كسى در مورد تو بخل ورزد ، با تو باشد و حريصتر شود .
پيامبر خدا ( ص ) فرمود : دنيا از روزى كه خداوند آن را آفريده است بين آسمان و زمين معلق است و خداوند هرگز به او نظر نكند ، و روز قيامت گويد :
بار خدايا امروز مرا نصيب پستترين دوستان خود قرار ده ! خطاب رسد : اى ناچيز ساكت باش ، من در عالم دنيا تو را براى ايشان نپسنديدم ، امروز مىپسندم ؟ ! ( 13 ) و نيز آن گرامى فرمود : روز قيامت ، گروههايى از مردم را با اعمالشان كه همانند كوه تهامه است ، بياورند ، و دستور دهند تا آنها را به دوزخ ببرند ، عرض
مجموعه ورام ( آداب و اخلاق در اسلام ) ( فارسى ) — صفحة 253
مساهمون: ورام بن أبي فراس المالكي الاشتري
ص٢٥٣