أبيض ، وراوند صيني حافر أصفر أصم ، وصندل أصفر وعود الكدر الهندي ولك منقى من عيدانه وبزر كشوثاء عراقي ، وعصارة أمير باريس خالصة من كل واحد وزن درهمين ، وترنجبين خراساني منقى من شوكه وحبه وصمغ عربي حجازي وكثيراء بيضاء من كل واحد وزن درهم ونصف ، وبزر الهندباء وبزر البقلة الحمقاء وعصارة عنب الثعلب مجمدة في الشمس من كل واحد وزن درهمين ، ولب حب / الخيار ولب حب القثاء ولب حب القرع وسنبل عصافير وقاقلة كبار مقشرة وسك طيب وعود هندي وكافور رباحي من كل واحد نصف مثقال ، ومن الزعفران المائي المطحون وزن نصف درهم .
تجمع هذه الأخلاط بعد الدق والنخل فرادى وإعادة وزنها لتصح الأجزاء ، ويحل لها عصارة الأمير باريس والترنجبين بماء عنب الثعلب المغلي المصفى أو بماء لسان الحمل بعد أن يغلى ويصفى بخرقة كتان ، وتعجن به الحوائج ويتخذ منه أقراص من وزن مثقال ويجفف في الظل ، الشربة منه قرص ، يسقى في الحميات الحادة المحرقة بشراب الجمار أو بشراب الكدر الهندي ، ويسقى منها لأورام الكبد وحماها قرص بأوقية ونصف إسكنجبين ساذج أو بإسكنجبين سفرجلي مع أوقية شراب تفاح شامي ، ساذج ، وأوقية ماء الهندباء وأوقية ماء عنب الثعلب بعد غليهما وتصفيتهما بخرقة ، وهو قرص ينفع أورام الكبد ويحل جساها ويسكن حماها .
صفة أقراص الكافور مما ألفها أحمد بن أبي خلد ،
مبردة للحرارة العارضة في الكبد والمعدة ، مطفئة لوهج الدم الثائر وغليانه عند فساد الهواء واحتراز مزاجه ، وعند تولد الأمراض الدموية والورشكينية وضروب الحميات الحارة في