دواء مفرغ للمرار
Remede cholagogue
دواء ملطف
Remede Attenuaut
دواء مفتت للحصى
Remede broyant Les colculs
دواء ملحم
Remede cicatrisant
دواء منبت للحم
Remede repoussant la chaire
دواء يفش الرياح
Remede carminatif
ذرور أبيض
Poudres blanches
ذرور أصفر 114 - 116 - 120
Poudres jaunes
شياف الأبار 110
Collyre en pate de plomb
شياف الأبيض 106 - 110
Collyre blanc
شياف الأحمر 114 - 116 - 118
Collyre rouge
شياف الأصفر
Collyre vert
شياف الغرب 134
Collyre de l'abces lacrymal
شياف الكافوري 106
Collyre au camphre
شياف ماميتا
Collyre de chelidone
طبيخ الزوفا
Decoction d'Hysope
طبيخ الزوفا الصغير 104
La petite decoction d'hysope
غالية 82
متروديطوس ترياق منسوب إلى الملك ستروديطوس 218 - 630
Mithridatum