لفساد اللثة تدلك بالفلدفيون الذي فيه أقاقيا وزيت وزرنيخ ونورة مرباة بالخل أسبوعا في شمس حارة حتى تدمى وتترك حتى تسيل ، وتدلك أيضا ثم يتمضمض بالخل .
« الميامر » ، قال : ينفع من وجع اللثة طبيخ أصل البنج بخل يتمضمض به وللورم فيها أو يلصق عليها شب وملح إندراني ربع الشب ويدعه حتى يلذع ثم يتمضمض بطبيخ ورق الزيتون .
قال : فأما الآكلة في اللثة والحمرة والانتفاخ فاغمس صوفة على رأس ميل في زيت مغلي وضعه عليها افعل ذلك حتى تبيض اللثة وتستوي ويذهب ذلك الانتفاخ ويبيض الموضع فإنه يبطل الآكلة ، وترى لحما صحيحا ينبت من حد اللحم الصحيح ، واستعمل بعد هذا السنون ، فإن نفعه عظيم في هذا الموضع : يؤخذ من العفص أكسونافن « 1 » ومر قدر باقلاة ويستعمل يابسا .
سنون يجلو ويبيض الأسنان ويطيب رائحة الفم ويمنع من تآكل الأسنان ووجعها :
بورق وحر السيفا « 2 » وهو السقن ومر بالسوية يسحق ويستعمل .
لي : هذا جيد استعمله بصدف محرق إن لم تجد السقن .
قال : إذا عرضت القروح في المواضع الحارة الرطبة بمنزلة الفم أسرعت العفونة ، والأدوية القوية التي توضع في الفم تتحلل ولذلك يضطر إلى الأدوية القوية لهاتين العلتين فيضطر الأمر إلى الأدوية المحرقة .
قال : وعالج أنواع الفساد الذي في اللثة بالفلدفيون ووصف أدويته وهي الفلدفيون أو بالكي وإذا كويتها فاكو إلى أن ترى الرطوبات التي تسيل من القروح وقد انقطعت ، وهذا في جميع قروح الفم ، وليكن ما قرب من المواضع التي تكوى مغطاة بعجين ونحوه ثم استعمل لقلع آثار الكي العسل فإنه يقلعه قلعا جيدا مع خل .
سنون عجيب الفعل جدا حمده حنين عند تجربته له .
من « اختيارات حنين » : يؤخذ ورد ثلاثة دراهم سعد خمسة دراهم إهليلج أصفر بلا نوى خمسة عشر قرفة الدارصيني ثلاثة شب درهمين عاقرقرحا سبعة دراهم نوشادر درهم دارفلفل سك درهم درهم زعفران درهم ملح خمسة دراهم سماق الدباغة درهمين ثمرة الطرفا
هامش
( 1 ) هو اثنا وعشرون درهما ونصف .
( 2 ) كذا في نسخة ، ولعله خزف السبسبا ، ضبطه في مخزن الأدوية وقال : بكسر السين وسكون الباء الموحدة وفتح السين المهملة ثم الموحدة والألف ، وذكره في الجامع لابن البيطار بلفظ سيبيا بالموحدة بين الياءين وقال : سمكة معروفة وخزفتها التي في باطنها هي التي تسمى لسان البحر وتسمى ببعض سواحل المغرب بالقناطة . . . . ديسقوريدوس . . . وإذا أحرق بغطائه إلى أن يسقط عنه الغطاء وسحق جلا البهق والأسنان ، والسقن لعله : السيف وهو اسم السمكة ، كما ذكر في فهرس مخزن الأدوية ومحيط أعظم .