كتاب الايضاح لجابر بن حيّان * بسم اللّه الرّحمن الرحيم *
الحمد لله القوىّ المنان ذي العزة والسلطان العالم السّر والاعلان كتابنا هذا قد سميناه بكتاب الايضاح لأنا نريد ان نوضح فيه ما رمزوه الحكماء من قبلنا وأكثروا ذكره في كتبهم بالأسماء المختلفة الصفات المدهشة التي راموا بها تضليل الجهال عن هذا العلم الشريف وادهاشهم عنه فنقول على اثر ذلك ان الحكماء القدماء العلماء لهم في هذه الصنعة طريقان أحدهما التركيب والثاني طريق الإكسير وان طريق التركيب نحو ان أحدهما رفع العلل بالأدوية الشافية لها ومقابلة الشئ بضده الثاني الشئ يفعل بخاصية فيه فعلا ما يتعداه وان طريق الإكسير انما هو الابعد والأوسط والأقرب وان جميع
مجموعة مصنفات في الخيمياء والإكسير الأعظم — صفحة 339
مساهمون: جابر بن حيان
ص٣٣٩