أما الأورام الحادثة عن البلغم فكثيرة : منها الورم المسمى ماليقيرس ، « [ 1 ] » وتفسيره العسلى ، وهو الدبيلة التي تكون فيها رطوبة شبيهة بالعسل ، فإن هذا « [ 2 ] » يحدث عن بلغم متعفن رقيق . « [ 3 ] »
والغرض في مداواة هذا ثلاثة أشياء : وهي التحليل ، والتعفين ، والقطع . « [ 4 ] »
ومنها الورم المسمى أثاروما ، وتفسيره الاردهالجى ، وهو الدبيلة التي تكون « [ 5 ] » فيها رطوبة شبيهة بالاردهالج . وهذا يحدث عن بلغم ، اليبس والغلظ عليه أغلب . « [ 6 ] »
هامش
- - ت . ع . مخطوط باريس 2860 ، 109 أ 17 - 18 - مخطوط مجلس شوراى ملى طهران 521 ، 171 ب 3 - 5 : وما وصفنا من الإسهال قد ينفع في هذه الحال أيضا . وإن واتت القوة والسن ، فقد ينبغي أن تستعمل الفصد أولا .
ويستمر جالينوس الذي زار الإسكندرية في النحدث عن انتشار الجذام بين أهل الإسكندرية :
لسوء تدبير أهل ذلك البلد ، أو لحرارة بلدهم : وذلك أنهم يأكلون العصائد ، والعدس ، والأصداف ، والسمك المالح ، وكثير منهم يأكلون لحم الحمير ، وغير ذلك مما أشبه مما يولد خلطا غليظا سوداويا .
وجدير بالذكر أن حنين بن إسحاق وقد زار الإسكندرية لا يشير في شرحه وتلخيصه للكتاب الثاني إلى اغلوقن من قريب أو بعيد إلى هذا الأمر . ولا يشير علي بن رضوان وهو مصرى ولد بالجيزة لا من قريب ولا من بعيد إلى انتشار الجذام بالإسكندرية .
( [ 1 ] ) - أما : واما ف / / فكثيرة : فكثير ف ، م
/ / الورم : الأورام ف ، م
/ / ماليقيرس : ماليقوس و : ماليقروس ط : بالنعوس ف ، م
: ماليقيروس ح
( [ 2 ] ) هو : هي و ، ف ، م / / وهو : هو ح
/ / هذا : هذه ح
( [ 3 ] ) رقيق : سقطت من و : دقيق ب
( [ 4 ] ) مداواة : مداواته
و ( [ 5 ] ) ومنها : سقطت من ف : ومنه و / / اثاروما : اثاردما
و / / هو : هي و ، ف ، م
( [ 6 ] ) الغلظ : الغليظ ف