ثم يعالج صاحب هذه الريح بعد ذلك ، إن لم يهدأ ولم يسكن وجعه بما « [ 1 ] » وصفنا ، بأشياء تخدر ، بمنزلة الدواء المعجون المعروف بفلونيا « 1 » .
فإن كانت العلة في الأمعاء الدقاق ، عولج بهذا الدواء ، ومثله من فوق بأن يسقى سقيا .
هامش
-
- ش . ع . مخطوط الاسكوريال 882 ( 3 ) ، 85 ب 2 - 8 ، 86 أ 1 - 7 - مخطوط باريس 2860 ، 100 أ 12 - 22 - مخطوط مجلس شوراى ملى طهران 521 ، 156 ب 15 - 157 أ 8 : فإن ظننت أنه يشوب ذلك الوجع شئ من الورم الحار المسمى فلغمونى ، فاحذر ما كان من الأدوية معه حرافة شديدة ، واسخان قوى . واستعمل ما معه من ذلك مقدارا قصدا وهو ما قوته أن يرخى ويحلل . واطبخ عند ذلك في الدهن مكان السذاب شبتا . واخلط معه شحم البط وشخم الدجاج . وهذا ما ينبغي أن تفعله متى كان الوجع ليس بالشديد . فقد يبلغ فيه التكميد من خارج ، فضلا عن غيره . وأجود التكميد ما كان بالجاورس ، وذلك أنه خفيف ، فليس تتأذى به مواضع الوجع لخفته عليها . فإن لم يحضرك الجاورس ، فكمد بالملح المسخن أو بمناديل كتان الخام المسخنة ، أو بغير ذلك مما يكمد به .
( [ 1 ] ) - وصفنا : + عالجناه ط
/ / بفلوينا : بالفلوينا ب ، ط ، ح
( 1 ) جالينوس ، 2 ، 8 ، طبعة كين ، 11 ، ص 114 :
- ت . ع . مخطوط باريس 2860 ، 101 ب 2 - 3 - مخطوط مجلس شوراى ملى طهران 521 ، 157 أ 13 - 14 - ش . ع . مخطوط الاسكوريال ، 882 ، 87 ب 8 - 9 :
مثل الدواء الذي يسمى فبلونيا مؤلف من اسم فيلن والذي ألفه فيلن الطرسوسي الذي يسمى فيلونيا .
مؤلف من اسم فيلن : غير موجودة في ش . ع .