تمنع وتدفع عن الرأس كيما يندفع عنه ما يرتفع إليه ، بمنزلة زيت الأنفاق « 1 » ، والخل « [ 1 ] » مع دهن الورد ، وأشياء تتخذ بالخشخاش ، وورق الزيتون ، والنعنع الطري ، « [ 2 ] » والسيسنبر .
وينبغي أن تستعمل هذه ، إن كان الخلط باردا بلغميا ، مفترا بالنار . « [ 4 ] » وإن كان الخلط حارا مراريا ، مبردة « 2 » . « [ 5 ] »
هامش
( [ 1 ] ) - عن : على ف ، م / / يندفع : تدفع ح ، ط
/ / زيت : الزيت ط ، ب ، ف ، م ، ح
( [ 2 ] ) دهن الورد : الدهن ورد ط : دهن ورد و ، ف ، م
/ / بالخشخاش : كتب فوقها في ب : طبيعته باردة وقشره بارد رطب
( [ 4 ] ) الخلط : سقطت من ط ، و / / بلغميا : سقطت من م
/ / بالنار : سقطت من ط ، و ، م ، ف
( [ 5 ] ) الخلط : سقطت من ف ، م ، و / / حارا : سقطت من ح ، م
/ / مبردة : فيبرده ب : فمبردة ط
( 1 ) زيت الأنفاق : : زيت الزيتون الأخضر قبل أن يسود .
لم يتمكن العوامرى والجارم من شرح هذه الكلمة شرحا مقنعا . انظر : الجاحظ ، البخلاء ، تحقيق العوامرى والجارم ، 2 ، ص 80 . فكلمة الأنفاق كلمة يونانية : . قارن ، وراجع :
ولا صلة لها بكلمة الأنفاق ( جمع نفق ) .
( 2 ) جالينوس ، 1 ، 16 ، طبعة كين ، 11 ، ص 63 :
-