پرش به محتوای اصلی

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحه 653

پدیدآورندگان:

ص۶۵۳
بردبارى است .

5221 / 8 -

الصّمت يكسيك الوقار و يكفيك مؤونة الاعتذار . 2 / 58 خموشى ، بر تو جامه وقار و سنگينى بپوشاند و از رنج خرج كردن عذر خواهى تو را كفايت كند .

5222 / 9 -

اصمت تسلم . 2 / 169 خموش باش تا سالم بمانى .

5223 / 10 -

الزم الصّمت يستنر فكرك . 2 / 176 ملازم خموشى باش تا فكر و انديشه‌ات روشنى گيرد .

5224 / 11 -

اصمت دهرك يجلّ أمرك . 2 / 177 در دوران روزگار خود خموش باش تا كارت بزرگ شود .

5225 / 12 -

الزم الصّمت فأدنى نفعه السّلامة . 2 / 184 ملازم خموشى باش كه كمترين سود آن سلامتى و تندرستى است .

5226 / 13 -

الزم الصّمت يلزمك النّجاة و السّلامة ، و الزم الرّضا يلزمك الغناء و الكرامة . 2 / 227 ملازم خموشى باش تا رستگارى و سلامت ملازم تو باشد ، و ملازم رضا و خوشنودى باش تا بىنيازى و كرامت ملازم تو گردد .

5227 / 14 -

أحسن الصّمت ما كان عن الزّلل . 2 / 421 بهترين سكوت خاموشى آن است كه از ديدن لغزشهاى مردم باشد .

5228 / 15 -

أحمد من البلاغة الصّمت حين لا ينبغى الكلام . 2 / 447 ستوده‌تر از بلاغت در گفتار ، خموشى است در جايى كه سخن گفتن شايسته نيست .

5229 / 16 -

أعقل النّاس من لا يتجاوز الصّمت فى عقوبة الجهّال . 2 / 465 عاقل‌ترين مردم كسى است كه در كيفر دادن جاهلان و نادانان از خموشى نگذرد . « 1 »
پاورقی
( 1 ) - از قديم گفته‌اند : جواب ابلهان خاموشى است .