تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 620

مساهمون:

ص٦٢٠
كسى كه راهوار كند مركب صبر را پيروز شود .

4909 / 139 -

من كنوز الإيمان الصّبر على المصائب . 6 / 21 از گنجهاى ايمان صبر بر مصيبتها است .

4910 / 140 -

من افضل الحزم الصّبر على النّوائب . 6 / 21 از برترين دور انديشى صبر در برابر مصيبتها است .

4911 / 141 -

من علامات حسن السّجيّة الصّبر على البليّة . 6 / 46 از نشانه‌هاى خوش خلقى صبر در برابر بلاها است .

4912 / 142 -

ما أصيب من صبر . 6 / 50 كسى كه صبر كند در حقيقت مصيبتى نديده است .

4913 / 143 -

ما خاب من لزم الصّبر . 6 / 51 هلاك نشود كسى كه ملازم صبر باشد .

4914 / 144 -

ما حصل الأجر به مثل الصّبر . 6 / 69 پاداشى همانند پاداش صبر براى كسى حاصل نشود .

4915 / 145 -

ما صبرت عنه خير ممّا التذذت به . 6 / 78 لذّت آنچه از آن صبر و شكيبايى كرده‌اى ( و گناهى را كه انجام نداده‌اى ) بهتر است از آنچه بدان لذّت برده‌اى . « 1 »

4916 / 146 -

مع الصّبر يقوى الحزم . 6 / 122 با صبر است كه دور انديشى تقويت شود .

4917 / 147 -

مرارة الصّبر تثمر الظّفر . 6 / 123 تلخى صبر ميوهء پيروزى به بار آورد . « 2 »

4918 / 148 -

مرارة الصّبر تذهبها حلاوة الظّفر . 6 / 131 تلخى صبر را شيرينى پيروزى از بين مىبرد .
هامش
( 1 ) - شاعر گويد :اگر لذّت ترك لذّت بدانى * دگر لذّت نفس لذّت نخوانى( 2 ) سعدى گويد :صبر تلخ آمد و ليكن عاقبت * ميوهء شيرين دهد پر منفعت