4694 / 45 -
ضادّوا الشّهوة مضادّة الضّدّ ضدّه ، و حاربوها محاربة العدوّ العدوّ . 4 / 235 مخالفت كنيد با خواهش دل همانند مخالفت ضدّى با ضدّ ديگر ، و بجنگيد با آن همانند جنگ دشمن با دشمن .
4695 / 46 -
طاعة الشّهوة تفسد الدّين .
4 / 249 پيروى از خواهش دل دين را تباه كند .
4696 / 47 -
طهّروا أنفسكم من دنس الشّهوات تدركوا رفيع الدّرجات .
4 / 257 جانهاى خود را از چركى خواهشها و شهوات پاك كنيد تا به درجههاى و الا و رفيع برسيد .
4697 / 48 -
طاعة الشّهوة هلك و معصيتها ملك . 4 / 258 پيروى از خواهش دل ، تباهى و نابودى است و نافرمانى آن پادشاهى .
4698 / 49 -
ظفر الهوى به من انقاد لشهوته .
4 / 274 هوا و هوس پيروز و غالب شود بر كسى كه فرمانبردار خواهش خويش گردد .
4699 / 50 -
ظفر بجنّة المأوى من أعرض عن شهوات الدّنيا . 4 / 277 پيروز شود به رسيدن به بهشت برين كسى كه از شهوتهاى دنيا روى بگرداند .
4700 / 51 -
عبد الشّهوة أذلّ من عبد الرّقّ . 4 / 352 بردهء شهوت خوارتر از بردهء انسانى است .
4701 / 52 -
عبد الشّهوة أسير لا ينفكّ أسره . 4 / 352 بردهء شهوت ، اسيرى است كه از اسارت بيرون نيايد .
4702 / 53 -
غلبة الشّهوة أعظم هلك و ملكها أشرف ملك . 4 / 383 غالب شدن خواهش دل ، بزرگترين نابودى است ، و مالك شدن بر آن نيز بزرگترين مالكيّت است .
4703 / 54 -
غلبة الشّهوة تبطل العصمة و تورد الهلك . 4 / 383