على ما يقضيه لا على ما ترتضيه .
2 / 500 به راستى كه خداى سبحان كارها را بر طبق آنچه مقدر فرموده جارى سازد نه بر آنچه تو مىخواهى .
3627 / 11 -
أعلم النّاس باللَّه أرضاهم بقضائه . 2 / 425 داناترين مردم نسبت به خداوند كسى است كه به قضا و قدر او راضىتر از ديگران باشد .
3628 / 12 -
أغنى النّاس الرّاضى به قسم اللَّه .
2 / 443 بىنيازترين مردم كسى است كه به قسمت و بهرهء خداوند راضى باشد .
3629 / 13 -
أجدر الأشياء بصدق الإيمان الرّضاء و التّسليم . 2 / 448 سزاوارترين چيزها به درستى و راستى ايمان ، خوشنودى و تسليم است .
3630 / 14 -
إن عقدت إيمانك فارض بالمقضىّ عليك و لك ، و لا ترج أحدا إلّا اللَّه سبحانه و انتظر ما أتاك به القدر . 3 / 8 اگر خواهى كه ايمانت محكم باشد راضى و خوشنود باش بدانچه دربارهات مقدر شده چه به زيانت باشد و چه به سودت ، و به هيچكس جز خداى سبحان اميد نداشته باش ، و چشم به راه مقدرات الهى باش .
3631 / 15 -
إنّكم إن رضيتم بالقضاء طابت عيشتكم و فزتم بالغناء . 3 / 66 به راستى شما اگر به قضاى الهى راضى باشيد زندگيتان نيكو و به بىنيازى و توانگرى دست يافتهايد .
3632 / 16 -
إنّكم إن صبرتم على البلاء و شكرتم فى الرّخاء و رضيتم بالقضاء كان لكم من اللَّه سبحانه الرّضاء . 3 / 66 به راستى شما اگر بر بلا شكيبا بوده و در فراخى و وسعت زندگى شاكر و سپاسگزار باشيد ، و به قضا و قدر الهى راضى شديد ، خوشنودى خداى سبحان را براى خويش اندوختهايد .
3633 / 17 -
بالرّضاء بقضاء اللَّه يستدلّ على حسن اليقين . 3 / 224 خوشنودى به قضا و قدر الهى ، نشانهء