تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 461

مساهمون:

ص٤٦١
كسى كه خويشان نزديكتر او را تباه كنند ، براى او خويشان دورترى مقدر شود .

3527 / 10 -

من يقبض يده عن عشيرته فإنّما يقبض يدا واحدة عنهم و يقبض عنه أيدى كثيرة منهم . 5 / 388 كسى كه ببندد دست خود را از ( كمك و احسان به ) قبيله و عشيره خود ، جز آن نيست كه يك دست را از ايشان بسته ، ولى در مقابل دستهاى زيادى از آنها از ( كمك به ) او بسته شود .

3528 / 11 -

من ذا الّذى يرجو فضلك إذا قطعت ذوى رحمك . 5 / 434 چه كسى اميد كرم تو را دارد هنگامى كه از ارحام خويش بريده‌اى ؟

3529 / 12 -

من جفا أهل رحمه فقد شان كرمه . 5 / 472 كسى كه با خويشان خود بىوفايى كند بزرگوارى خود را زشت نموده است .

3530 / 13 -

من ذا الّذى يثق بك إذا غدرت بذوى رحمك . 5 / 434 چه كسى به تو اعتماد كند هنگامى كه با خويشان خود بىوفايى كنى .

باب صلة الرحم ( پيوند با خويشان )

3531 / 1 -

أوفر البرّ صلة الرّحم . 2 / 396 كاملترين نيكىها صلهء رحم است .

3532 / 2 -

إنّ صلّة الأرحام لمن موجبات الإسلام و إنّ اللَّه سبحانه أمر بإكرامها و أنّه تعالى يصل من وصلها و يقطع من قطعها و يكرم من أكرمها . 2 / 617 به راستى كه صلهء رحم از واجبات اسلام است كه خداى سبحان دستور گرامى داشت آن را فرموده ، و به راستى كه خداى تعالى مىپيوندد هر كس كه آن را پيوند دهد و قطع مىكند هر كس كه آن را قطع كند و گرامى دارد هر كس كه آن را گرامى دارد .

3533 / 3 -

أفضل الشّيم صلة الأرحام . 2 / 463 برترين خصلتها صلهء رحم است .

3534 / 4 -

بصلة الرّحم تستدرّ النّعم . 3 / 238 به وسيلهء صلهء رحم است كه نعمتهاى