تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 42

مساهمون:

ص٤٢

132 / 42 -

عزيمة الكيّس و جدّه ، لإصلاح المعاد و الاستكثار من الزّاد . 4 / 365 انسان زيرك ، عزم و تصميم خود را در راه اصلاح معاد و تهيّه توشهء بسيار براى آن روز به كار مىبندد .

133 / 43 -

غاية الآخرة البقاء . 4 / 370 سرانجام آخرت ، پايندگى است .

134 / 44 -

في الآخرة حساب و لا عمل . 4 / 403 در آخرت حسابرسى است و عملى در كار نيست .

135 / 45 -

قدّموا بعضا يكن لكم ، و لا تخلّفوا كلّا فيكون عليكم . 4 / 514 برخى ( از اموال خود ) را از پيش فرستيد كه به سود شما باشد ، ( و به كارتان آيد ) و همه را به جاى نگذاريد كه به زيان شما است .

136 / 46 -

كلّ شيء من الآخرة عيانه أعظم من سماعه . 4 / 541 هر چيزى از ( نعمتها و عذابهاى ) آخرت ديدنش بزرگ‌تر از شنيدن آن است ( بر عكس دنيا ) .

137 / 47 -

كونوا من أبناء الآخرة و لا تكونوا من أبناء الدّنيا ، فإنّ كلّ ولد سيلحق بأمّه يوم القيامة . 4 / 617 از پسران و فرزندان آخرت باشيد و از پسران دنيا نباشيد كه به راستى هر فرزندى در روز قيامت به مادرش بپيوندد .

138 / 48 -

كن في الدّنيا ببدنك و في الآخرة بقلبك و عملك . 4 / 606 با بدن و جسم خود در دنيا باش ولى با دل و عمل در آخرت باش ( يعنى با اينكه در دنيا هستى همهء توجّه و كار تو براى آخرت باشد ) .

139 / 49 -

من عمل للمعاد ظفر بالسّداد . 5 / 215 كسى كه براى معاد و روز جزا كار كند به راه درست و پايدار دست يافته است .

140 / 50 -

من عمر آخرته بلغ آماله . 5 / 277 كسى كه آخرت خود را آباد كند به آرمانهاى خود رسيده است .