تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 358

مساهمون:

ص٣٥٨

2729 / 5 -

لا فقه لمن لا يديم الدّرس . 6 / 365 فهم و درك ندارد كسى كه درس را ادامه ندهد .

2730 / 6 -

لا يحرز العلم إلّا من يطيل درسه . 6 / 399 علم و دانش را فرا نگيرد مگر آنكس كه درس و كاوش را طولانى كند .

باب الاستدراك ( جبران كردن )

2731 / 1 -

المستدرك على شفا صلاح . 1 / 320 كسى كه در صدد تدارك و جبران كارهاى خود باشد در كناره و ساحل صلاح و رستگارى است .

2732 / 2 -

استدراك فساد النّفس من أنفع التّحقيق . 1 / 384 تدارك كردن فساد و تباهى نفس از سودمندترين بررسىهاست . « 1 »

2733 / 3 -

تدارك فى آخر عمرك ما أضعته فى أوّله تسعد بمنقلبك . 3 / 316 در پايان عمر خود تدارك كن آنچه را در آغاز آن تباه كرده‌اى ، تا نسبت به آخرت و بازگشت خود نيكبخت گردى .

2734 / 4 -

حسن الاستدراك عنوان الصّلاح . 3 / 394 تدارك كردن خوب ، سر آغاز صلاح و رستگارى است .

2735 / 5 -

من استدرك فوارطه أصلح . 5 / 167 كسى كه تدارك و جبران كند ، گذشتهء خود را اصلاح كند خود را .

2736 / 6 -

من استدرك أصلح . 5 / 145 كسى كه جبران گذشته كند اصلاح حال خود كند .

2737 / 7 -

ما أبعد الاستدراك من الفوت . 6 / 57 چه دور است تدارك كردن كار از فوت ( و از دست رفتن ) آن . « 2 »
هامش
( 1 ) - زيرا انسان در صدد پرداخت حقوق مردم و توبه و اصلاح خود و آماده شدن براى سفر آخرت بر مىآيد . ( 2 ) يعنى آدمى بايد سعى كند كارى را كه به سود او است از دست ندهد و نگذارد كه منجر به فوت آن شود ، و گر نه تدارك چيزى كه از دست رفته كارى است بس مشكل .