35 - و من خطبة له عليه السلام بعد التحكيم
الحمد للهّ و إن أتى الدّهر بالخطب الفادح ، و الحدث الجليل . و أشهد أن لا إله إلا اللّه ، ليس معه إله غيره ، و أنّ محمّدا عبده و رسوله ، صلّى اللّه عليه و آله . ( 1 ) أمّا بعد ، فإنّ معصية النّاصح الشّفيق العالم المجرّب تورث الحسرة ، و تعقب النّدامة . و قد كنت أمرتكم في هذه الحكومة أمري ، و نخلت لكم مخزون رأيي ، لو كان يطاع لقصير أمر ( 2 ) فأبيتم 35 - [ و از خطبههاى آن حضرت - عليه السلام - است كه پس از رأى حكمين فرموده است ] شكر و سپاس مر خداى را [ است ] و اگر چه آورد روزگار به كارگران ، و حادثهء بزرگ ، و گواهى مى دهم كه نيست خداى بجز او خداى ، نيست با او خدا جز او ، و بدرستى كه محمّد بندهء او است و فرستادهء او - درود داد خدا بر او و آل او . ( 1 ) پس از حمد و ثناى خدا بدرستى كه نافرمانى كردن با نصيحت كنندهء مشفق عالم آزمود [ ه ] ميراث دهد پشيمانى را ، و عقب آورد پشيمانى خوردن را ، و بدرستى كه بودم كه امر كردم شما را در اين حكومت امر خود ، و بيختم و خلاصه كردم براى شما نگاه داشتهء تدبير خود ، اگر بودى كه طاعت دارند مر قصير را [ در ] امرى . ( 2 ) پس ابا كرديد شما بر من چون سر باز زدن مخالفان سخت دل ، و خصومت
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 78
مساهمون: خطب الإمام علي ( ع )
ص٧٨