تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مسالك الممالك ( ط ليدن ) — صفحة 134

مساهمون:

ص١٣٤
العقارب وتعرف بهير «
a
» 4 فراسخ ومن هير إلى راسين «
b
» 4 فراسخ ومن راسين إلى ارّجان 7 فراسخ ومن ارّجان إلى سوق سنبيل 6 فراسخ والحدّ بينهما «
c
» قنطرة تكان «
d
» تكون من ارّجان على غلوة ، فذلك من شيراز إلى ارّجان 60 فرسخا فامّا المسافات بين المدن الكبار بفارس فمن فسا إلى كارزين 18 فرسخا ومنها إلى جهرم 10 فراسخ وإلى كارزين 8 فراسخ «
e
» ، وقد مرّ انّ من شيراز إلى إصطخر 12 فرسخا ومن شيراز إلى كوار 10 فراسخ ومن شيراز إلى جور 20 فرسخا ومن شيراز إلى فسا 27 فرسخا ومن شيراز إلى البيضاء 8 فراسخ ومن شيراز إلى دارابجرد 50 فرسخا وقد مرّ انّ من شيراز إلى سيراف 60 فرسخا ومن شيراز إلى النوبنجان 25 فرسخا ومن شيراز إلى يزد 74 فرسخا ومن شيراز إلى توّج 32 فرسخا «
f
» ومن شيراز إلى جنّابة 44 «
g
» فرسخا ومنها «
h
» إلى ارّجان 90 فرسخا وقد مرّ ذلك ومنها «
h
» إلى سابور 25 «
i
» فرسخا ومن شيراز إلى كازرون 20 فرسخا ومن شيراز إلى خرّه 25 فرسخا «
k
» ومن شيراز إلى
هامش
(a)c .هين, d .هبرetنهر . (b)b .راستن, d .راشين . (c)b .بينيه ؟ ؟ ؟; in d . non legitur .(d)vid . supra ad p . 119 i .(e)e . pro hisاز بسا تا كازرون هژده فرسنگ واز بسا تا جهرم ده فرسنگ. d . proكارزينbis habetكازرون, quod necessario falsum esse debet . jacut etiam pejus habetوبين فسا وكازرون ثمانية فراسخ( iii , p . 892 , 3 et iv , p . 226 , 6 ubi proنسا 1 . فسا (. mokaddasi interفساetكارزينdistantiam unius diei esse dicit . sprenger , p . 76 sic locum ex - plicat : " von fasa nach karzin 18 f . ; namlich von dort ( fasa ) nach djahram 10 f . , und ( von djahram ) nach karzin 8 f . ' ' et sic habet in mappa n . 10 .(f)sprenger , coll . ous . p . 111 , insert :ومن شيراز إلى ابرقوه 32 فرسخاminus recte . nam supra vidimus distantiam esse 44 p .(g)sic recte b . et abulfeda , p . 322 . c . , d . , e . et abulfeda , p . 325 habent 54 , quae secundum jacut , ii , p . 122 , 14 distantia est inter siraf et djannaba . c . et e . scribunt )جبابا ، جنايا ) جنابا . (h)i . e .ومن شيراز . (i)secundum mokaddasi 18 .(k)haec in solo b . haben - tur ( proخرهcod .حره (. distantia inter schiraz et kazerun secundum jacut