وراء النهر ، فانقسمت بينهم مملكة توران ، وهي مملكة الترك القديمة ، وبها كان افراسياب [ 1 ] وأما صاحب إيران ، فهو يفخر على الملكين ؛ صاحب القبجاق وصاحب ما وراء النهر ؛ بأن جده الأكبر هولاكو بن تولى [ 2 ] ابن جنكيز خان ، وهو جد القان الأكبر الآن .
والملكان [ 3 ] الآخران يفخران بأن جنكيز خان لما قسم البلاد بين « 1 » ابنيه ، ملك جديهما [ 4 ] ، ولم يملك تولى ولا هولاكو ولده جد صاحب إيران ، بل كان هولاكو ابن تولى مندوبا من جهة أخيه منكوكبكاخان [ 5 ] ، وارث الملك والتخت .
( حدثني الفاضل نظام الدين أبو الفضائل يحيى بن الحكيم نور الدين الطياري ( المخطوط ص 40 ) الكاتب البوسعيدي [ 6 ] أنه كان أرسله لدفع
شرح
[ 1 ] أفراسياب : أكبر الملوك الأسطوريين التورانيين من نسل تنورين افريدون ، جلس على ملك توران بعد يشنگ ( انظر : حماسهء سراي وإيران ذبيح الله صفا تهران 1369 ش 616 - 626 ) .
[ 2 ] هولاكو بن تولوى ( الابن الرابع لجنكيز خان ) ابن سيورقوني بيگي من قبيلة الكرايت ، والعامة يدعونه هلاوون ، قاد جيوش المغول جنوب البلاد الإسلامية وقضى على الإسماعيلية والخلافة العباسية ، واستولى على الشام ، وهزمت جيوشه في عين جالوت سنة 658 ه أمام المصريين وتوفي سنة 663 ه ( انظر : جامع التواريخ لرشيد الدين فضل الله ترجمة صادق نشأت وآخرين ج 2 / 219 ، وكتابي فتوحات هولاكوخان في ميزان النقد التاريخي - القاهرة 1990 ص 1 - 6 تركستان لبارتولد 715 ) .
[ 3 ] وردت بالمخطوط المكان .
[ 4 ] جغتاي .
[ 5 ] منكوكبكاخان هو مونكو بن تولوي بن جنگيز خان حكم ما بين سنة 1251 - 1258 نجان باليق ( انظر :
تركستان لباتولة 715 ) .
[ 6 ] البوسعيدي نسبة إلى أبي سعيد هاد بن أولجايتو وخدابنده بن أرغون بن آباقا بن هولاكو ، من سلاطين الإيلخانيين ( انظر الدرر الكامنة في أعيان المائة الثامنة ابن حجر العسقلاني حققه محمد سعيد جاد الحق القاهرة 1966 ج 3 / 469 وكذلك كتاب عبيد زاكاني ومنظومته موش وكربه د . أحمد الشاذلي القاهرة 1990 ص 7 - 8 ) .
هامش
( 1 ) على ب 87 .