هذا الكتاب
مما ينبعى أن نشير إليه : أن رسالة الإمام صفى الدين بن ظافر عليها ملاحظات نستطيع أن نجملها فيما يلي :
أولا : استعمل الإمام صفى الدين الألفاظ العامية المستعملة آنذاك الوقت .
ثانيا : الأساليب غير منتقاة ، فهي أساليب عادية .
ثالثا : الأخطاء اللغوية كثيرة .
ولذلك عانينا في ضبط الكلمات ، خاصة أن المخطوط به مواضع كلمات غير واضحة أو بيضاء .
رابعا : الكتاب بدون فصول أو عناوين وقد وضعنا عناوين لبعض الموضوعات .
ومما يحسن أن ندركه : أن المخطوط موجود بدار الكتب المصرية ، تحت رقم 338 تاريخ وكتب في عام 840 ه وعدد لوحاته 129 مقاس 14 * 18 سم .
والكتاب به كثير من الشطحات والحكايات التي لا دليل عليها ولا سند لها من المعقول أو المنقول - كما هي العادة في بعض كتب التصوف - وقد نبهنا على بعضها .
ونحن في مشروعنا لتحقيق كتب التراث نعمل على قاعدة هامة هي :
كل ما وافق الكتاب والسنة نأخذ به وما يخالفهما نضرب عنه صفحا ، وقد صدر من مشروعنا هذا ما يزيد عن الخمسة وسبعين كتابا ، ويجرى العمل في تحقيق مجموعة أخرى ندعو اللّه سبحانه وتعالى أن يعيننا على اتمامها إنه ولى ذلك والقادر عليه .
وأخر دعوانا أن الحمد للّه رب العالمين .
الدكتور / أحمد عبد الرحيم السايح المستشار / توفيق على وهبة