في شرح المواقف « 1 » .
بهمنماه :
[ في الانكليزية ]
Bahmanmah ( Persian month )
[ في الفرنسية ]
Bahmanmah ( mois perse )
اسم شهر من أشهر التقويم الإيراني ، وهو أول شهور الشتاء « 2 » .
البهيمة :
[ في الانكليزية ]
Quadruped
،
beast
[ في الفرنسية ]
Quadrupede
،
bete
في اللغة ما له أربع قوائم والجمع البهائم . وفي جامع الرموز في كتاب الشرب البهيمة ما لا نطق له ، وذلك لما في صورته من الإبهام ؛ لكن خصّ التعارف بما عدا السباع والطّير كما في المضمرات .
البوّاب :
[ في الانكليزية ]
The pylorus
[ في الفرنسية ]
Le pylore
بفتح الموحدة وتشديد الواو في اللغة دربان كما في الصّراح . وفي بحر الجواهر هو فم الاثنا عشري ، سمّي به لأنه ينضم عند امتلاء المعدة لإتمام النضج ثم ينفتح إلى تمام الدفع .
البواده :
[ في الانكليزية ]
Fainting ( diastole and systole )
[ في الفرنسية ]
Syncope ( diastole et systole )
جمع بادهة وهي ما يفجأ القلب من الغيب فيوجب بسطا أو قبضا ، كذا في اصطلاحات الصوفية لكمال الدين أبي الغنائم .
البواسير :
[ في الانكليزية ]
Haemorrhoids
[ في الفرنسية ]
Hemorroides
عند الأطباء هي زيادة تنبت على أفواه العروق التي في المقعدة من دم سوداوي غليظ ، وينقسم إلى ثؤلولية يشبه الثؤلول الصغير ، وعينية وهي عريضة مدوّرة لونها أرجوانية ، وإلى ناتئة أي ظاهرة وإلى غائرة أي كامنة . والبواسير في الأنف هي لحوم زائدة تنبت فربما كانت رخوة بيضاء لا وجع معها ، وهذا أسهل علاجا ، وربما كانت حمراء شديدة الوجع وهذا أصعب علاجا . ومفردها باسور . ولذلك يقال للدواء المستعمل فيه باسوري . وقد يعرض في الشّفة السفلى غلظ وشقاق في وسطها ويقال له بواسير الشفة كذا في بحر الجواهر والأقسرائي .
البوال :
[ في الانكليزية ]
Polyurine
[ في الفرنسية ]
Polyurie
بالضم علة توجب كثرة البول ، يقال أخذه البوال .
بوسه :
[ في الانكليزية ]
Emanation
،
pleasure
[ في الفرنسية ]
Emanation
،
plaisir
هي عند الصوفية بمعنى الفيض والجذب الباطني الذي هو واقع بالنسبة للسالك . وأيضا اللذة البشرية « 3 » .
البولتان :
[ في الانكليزية ]
Lachrimatory
[ في الفرنسية ]
Lacrimatoire
هي أن تقطر من العينين في كل قليل من الزمان قطرات من الماء ثم تنقطع ، كذا في بحر الجواهر .
البياض :
[ في الانكليزية ]
Whitness
[ في الفرنسية ]
Blancheur
بالفتح والياء المثناة التحتانية في اللغة سپيدي . وعند أهل الرمل اسم شكل من الأشكال الستة عشر وصورته هكذا وتوضيحه يطلب من كتب الرمل .
البيان :
[ في الانكليزية ]
Eloquence
،
rhetoric
[ في الفرنسية ]
Eloquence
،
rhetorique
بالياء المثناة التحتانية لغة الفصاحة ، يقال :
فلان ذو بيان أي فصيح وهذا أبين من فلان أي
هامش
( 1 ) البهشمية : فرقة من المعتزلة أتباع أبي هاشم عبد السلام بن محمد بن عبد الوهاب الجبائي المتوفى عام 321 ه . وأكثر معتزلة البصرة على مذهبه لأن ابن عبّاد كان يدعو له . وسمي أصحابه كذلك بالذمية . وكانت لهم ضلالات كثيرة . وقد ذكرها العلماء بشيء من التفصيل . الملل والنحل 78 ، الفرق بين الفرق 184 ، التبصير في الدين 86 .
( 2 ) بهمنماه نام ماهيست در تاريخ فرس .
( 3 ) بوسه : نزد صوفيه بمعني فيض وجذبهء باطن كه بنسبت سالك واقع شود ونيز لذت بشري را گويند .