« مسلسلات » و ديگر مختصرات ، و در استكشاف معانى آن احاديث كوشش بليغ نمودم ، بعد از آن بر كتب مواليد بگذشتم ، و اكثر آن از غث و سمين كلام خالى نبود ، در خاطر آمد كه در كتاب ميلادى تأليف كنم كه صادقترين ميلادها باشد ، و كتاب و سنت بر آن ناطق ، و اخبار منقوله و آثار معقوله بر آن شاهد ، تا وسيله باشد مرا بدخول جنت و حصول رحمت .
پس عزم جزم كردم ، و بعد از استخاره خزائن كتب نبوى و اخبار مصطفوى را جمع كردم ، و از آن درياى بىپايان اين درر شاهوار بيرون آوردم ، و به ترتيب هر يكى بجاى خود منظوم كرده ، متفرقات آن جمع كردم تا قوت روح و قوت جان طالبان دين گردد ، و مجموع كتاب از مبدأ نور نبوت آن حضرت تا زمان ولادت آن حضرت عليه الصلاة و السلام ، و آنچه در مدت عمر بر آن حضرت گشته ، تا زمان نبوت و ظهور حال او در رسالت تا زمان هجرت ، و آنچه در شهور و سنين گذشته تا زمان وفات آن حضرت عليه و آله الصلاة و السلام ، مرتب بيان كرده ، تا احوال در سيرت سنيهء محمديه ظاهر گردد ، و حق روشن گردد ، و باطل مضمحل شود .
و اين كتاب به زبان عربى بود و فرزند عزيز و خلف صدق او سلالة العلماء المتورعين ، سليل العرفاء المحققين ، كاشف قناع الحقيقة ، سالك مناهج الطريقة ، اسوة المحدثين ، و قدوة المفسرين ، برهان الفقهاء ، سلطان الادباء ، شيخ الاسلام و المسلمين ، عفيف الملة و الدين ، محمد عليه الرحمة و الغفران ، جهت آنكه خلائق محظوظ گردند و اين خير عام شود ، آن را بلفظ فارسى ترجمان كرد ، و اين صوفى مسكين محمد بن احمد بن محمد الصوفى السمرقندى چند نوبت به عربى و فارسى از زبان
عبقات الأنوار في إمامة الأئمة الأطهار ( فارسي ) — صفحة 298
مساهمون: السيد مير حامد حسين الهندي
ص٢٩٨