وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآَنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آَيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آَمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آَذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ( 44 )
واگر [ اين كتاب را ] قرآني غير عربى گردانيده بوديم ، قطعاً مىگفتند : « چرا آيههاى آن روشن بيان نشده ؟ كتابي غير عربى و [ مخاطبِ آن ] عرب زبان ؟ » بگو : « اين [ كتاب ] براي كساني كه ايمان آوردهاند رهنمود ودرمانى است ، وكساني كه ايمان نمىآورند در گوشهايشان سنگينى است وقرآن بر ايشان نامفهوم است ، و [ گويى ] آنان را از جايى دور ندا مىدهند ! ( 44 )