الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآَتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ ( 41 )
همان كساني كه چون در زمين به آنان توانايى دهيم ، نماز برپا مىدارند وزكات مىدهند وبه كارهاى پسنديده وامىدارند ، واز كارهاى ناپسند باز مىدارند ، وفرجام همهء كارها از آنِ خداست . ( 41 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 337 ( الحج 41 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۳۳۷ ( الحج ۴۱ )