تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نفثة المصدور ( فارسى ) — صفحة 482

مساهمون:

ص٤٨٢

ط

طاس گردانى - 122 / 8 و 9

مرادف كاسه‌گردانى است كه كنايه از گدايى باشد . رك : « بهار عجم » ذيل « طاس گدايى » و « برهان م » ذيل « كاسه گردان » .

طامّهء كبرى - 64 / 7

طامّة : سختى و بلا و بلاى سخت ، كار بزرگ دشوار . از « لسان - العرب » و « محيط المحيط » ، و اين كنايتست از : روز قيامت « 1 » . از « مقدّمة - الأدب » ، قيامت . « ترجمان القرآن » . كبرى ، مؤنّث أكبر : بزرگتر . طامّهء كبرى : بليّهء بزرگ ، قيامت « 1 » ( هول‌خيز ) بزرگ . رك : « تفسير - ابو الفتوح رازى » ، ج 10 ، ص 215 و 222 ، ذيل آيهء شريفه :
« فَإِذا جاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرى . . .
الآية » . « قرآن كريم » : 79 / 34 .

طعن - 72 / 13

زدن بنيزه . « الصّراح من الصّحاح » ، خستن بنيزه ، زخم كردن بنيزه . از « مقدّمة الأدب » .
هامش
( 1 ) - ابن منظور در « لسان العرب » ذيل مادهء ( ط م م ) در وجه تسميهء « طامة » به « قيامت » گفته است : « يقال للشىء الذى يكثر حتى يعلو : قد طم و هو يطم طما . و جاء السيل فطم كل شىء اى علاه ، و من ثم قيل : فوق كل شىء طامة ، و منه سميت القيامة طامة » .