اين بيت در « التّوسّل إلى التّرسّل » ص 294 نيز مذكور افتاده است .
( 473 ) - ص 113 س 9 وقور و أحداث . . . الخ من مردى بردبار و رزينم و حال آنكه سختىها و بلاياى روزگار با من درآويز مىشود ( و جنگ ريشاريش آغاز مىكند ) و مرگ را بگرد من شد آمدى است .
اين بيت از أبو فراس الحمدانى است . « ديوان أبى فراس الحمدانى » طبع بيروت ، 1900 م ، ص 38 ، و طبع بيروت ، 1959 م ، ص 25 ، و طبع سامى الدّهّان ، بيروت ، 1944 م ، ج 2 ص 22 و « محاضرات الأدباء و محاورات البلغاء » ج 2 ص 58 .
( 474 ) - ص 114 س 1 إنّ لنفسك . . . الخ . همانا نفس تو را بر تو حقّى است ( كه تو را از گزاردن آن گزيرى نيست ) .
حديثى است كه در « صحيح التّرمذىّ » ابواب الزّهد ، ج 9 ص 251 ، چنين روايت شده است :
« . . . إنّ لنفسك عليك حقّا ، و لربّك عليك حقّا ، و لضيفك عليك حقّا ، و إنّ لأهلك عليك حقّا ، فأعط كلّ ذى حقّ حقّه » . و در « صحيح البخارىّ » كتاب الصّوم ، ج 3 ص 40 ، بدينگونه آمده است :
« . . . فإنّ لعينك عليك حظّا ، و إنّ لنفسك و أهلك عليك حظّا » .
اين حديث در « مصباح الهداية » ص 71 ، و « التّمثيل و المحاضرة » ص 307 نيز مذكور افتاده است . ر ك : « المعجم المفهرس لألفاظ الحديث النّبوىّ » ج 1 ( ا - ح ) ص 486 .
( 475 ) - ص 114 س 4 إلى حتفى مشى « 1 » . . . الخ قدم من بسوى مرگ من گام
هامش
( 1 ) - در « زهر الاداب » ج 1 ص 372 : سعى .