در عشر اول ذى حجه ، حكومت قزوين را از شاهزاده حاجى سيف الدوله گرفتند و به ميرزا صالح خان سردار اكرم پسر كلانتر تبريز دادند . در عشر دوم ذى حجه حكومت استرآباد را از محمد صادق خان قجر ملقب به امير توپخانه گرفتند و به حاجى سيف الدوله دادند . در عشر اول ذى حجه ، حكومت كرمانشاهان را از مجد الدوله گرفتند و به علاء الدوله قجر دادند .
در عشر دوم ذى حجه ، مرض نقرس شاه عود كرده پايش سخت درد مىكند . در عشر سوم ذى حجه ، سلطانعلى خان وزير بقايا كه خيلى مرد موقرى است و طرف ميل شاه مىباشد و از براى خود بالمآل تهيهء صدارت دارد ملقب به وزير افخم مىشود و پسرش امين بقايا ملقب به وزير بقايا مىگردد .
در عشر دوم ذى حجه ، در طهران شهرت دارد كه جمعى هستند نقل و قند به اطفال مىدهند كه بخورند . پس از آنكه خوردند فورا مىميرند . مىگويند محرك آنها بابيه مىباشند . بعضى مىگويند محرك ايشان جمعى هستند كه مىخواهند بلوى كنند و دولت و ملت را بههم بزنند كه شايد شاه به اين واسطه به فرنگ نرود و نيز گروهى گويند كه اين مطلب به كلى دروغ است .
در عشر دوم ذى حجه ، حكومت فارس را به حاجى آصف الدوله امير نويان شاهسون دادند ، با آنكه وى مرد متقلب بدحسابى است و مال دولت و مردم را در مدت حكومتهاى خود خورده ، چون اتابيك واسطهء اوست براى درستى او كفايت كند .
براى تاجگذارى ادوارد پادشاه انگليس ، از طرف دولت ايران شاهزاده مؤيد الدوله مأمور است كه به آنجا برود .
رفتن شاه به فرنگ محقق شد . دولت انگليس و آلمان كه در سفر اول شاه به فرنگ دعوت نكرده بودند ، امسال دعوت كردند . در بيست و هفتم ذىحجه ، شاه يا اتابيك و سى نفر اجزاء از طهران عازم فرنگ شدند و در باغ بيرون دروازهء قزوين معروف به باغ شاه نقل مكان كرد . دو روز قبلش تمام سفراى طهران خدمت شاه آمدند و شاه با آنها وداع كرد . در بيست و ششم قرار شد كه علماى طهران نيز نزد شاه بيايند و وداع كنند ، نيامدند مگر دو سه نفرشان ، ما بقى برضدّ دولت شورش دارند كه چرا شاه به فرنگ
مرآت الوقايع مظفرى ( فارسى ) — صفحة 606
مساهمون: عبد الحسين خان ملك المؤرخين ( لسان السلطنه )
ص٦٠٦