نامه ديگر شاه عباس به سليم در باب ملوك دكن
آن كه تا شاهدان ازهار رياض چمنى را ابداع در نشو و نما باشد ، نهال دولت آن دوحهء حديقهء عظمت و اجلال از انهار سلسال به غايت سرسبز و ريّان باد . مراتب و داد و روابط اتحاد مقتضى بر آن است كه طى تكلفات رسمى نموده هر دم به وسيلهاى خود را در آيينهء ضمير آن برادر به جان برابر در جلوه داده بر زبان خاموش بيان حال و اظهار ما فى البال نمايد .
زان نامه به يار مىنويسم كه مگر * خرسند شود دل كه به او در سخنم
لهذا ، چون مسموع شد كه بنا بر سفارش اين محب صادق البال تقصيرات سلاطين دكن به عفو مقرون ساخته مورد توجه و التفات فرمودهاند ، ايلچيان ايشان را كه در اين جانب آمده بودند مرخص گردانيده رفعت پناه اخلاص شعار قاسم بيك سپهسالار مازندران را كه غلام و از غلام زادگان قديم الخدمة اين دودمان است فرستاديم كه به وسيلهء اين صحيفهء محبت طراز به سعادت ملازمت مستسعد گرديده حقايق حالات اين جايى را به عرض مقدس رساند و بعد از آن رخصت يافته روانهء دكن شود و سلاطين مذكور را زياده از اول به رضاجوئى و اخلاص گزينى و بر خدمات آن نهال چمن آراى دولت و اقبال تحريض و ترغيب نمايد .
مرجو آن است كه پيوسته شيوهء مرضيهء عنايت و التفات به سلاطين مذكور