نامهء سلطان عثمان خان به شاه عباس
افتتاح هر نامهء متضمن الصلاح كه مفتاح گنجينهء فوز و فلاح و مصباح صباح نجات و نجاح اوله ، اول جناب واهب النعماء مفيض الارواح و فياض رافع السماء فالق الاصباح تنزّهت ذاته عن مماثلة الاشباه و مشاكلة الاشباح حضرت لرينك حمد و سپاس بىانتها و شكر بىقياس عديم الانقضاسى اولمق انسب و اولى واليق و احرى در كه اصلاح و انتظام عالم كون و فساده عدل و داد سلاطين عالى نژادى بحسب الظاهر باعث و بادى و اتساق و اطراد احوال عباده و بلاده اتفاق و اتحاد خواقين معدلت معتادى علت صورى و سبب عادى قيلوب ابداع موجودات ده صنع كاملن اظهار و ايجاد مصنوعات ده لطف شاملن آشكار ايتمكيچون قدرت بالغهء بىهمتا و حكمت بازغهء خرد فرساسندن ميان عناصر اربعهء مختلفة الطباعة اتحاد و امتزاج و چار اضداد متنافرهء غير قابلة الاجتماعية ائتلاف و ازدواج و يرمكله اجزاء متغايره بالذات اجسام عنصريهيى قابل تركب و انضمام و چار طبع مخالف ناهنجارى مستعد التقا و التيام ايلدى و هر بر مخلوقه
أَعْطى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ
« 1 » مصداقنجه شايستهء قامت خلقتى اولان خلعت استعدادى پوشانيده و ذوات اجسام اولان موجودات دن هربرينى فراخور حالى و رتبهء كمالى اوزره حيز طبيعى سنده جا گرفته و گنجانيده قيلوب طبقات زمين و آسمانى زير و بالا و درجات ستارگان هفت ايوانى اسفل و
هامش
( 1 ) - طه 50 .