تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى ) — صفحة 314

مساهمون:

ص٣١٤
آنجا يكصد و چهل و پنجهزار نفر است . و رودخانهء بزرگى موسوم به مز « 1 » كه گردشگاه كشتى است از شهر مزبور مىگذرد و منافع زيادى از اين رودخانه عايد اين مملكت است . و اين رودخانه اين مملكت را آبيارى نموده بدرياى مانش « 2 » مىريزد . و رودخانهء بزرگ ديگرى نيز كه موسوم به اسكو « 3 » است از فرانسه گذشته اين مملكت را آبيارى نموده و چند رودخانهء ديگر نيز متصل گرديده از مملكت هولاند گذشته داخل دريا مىشود . و اين مملكت تقسيم به 9 ايالت و ولايت است . شهر اصلى و پاىتخت آنجا موسوم به بروكسل است . محصولات آنجا از هرجنس به عمل مىآيد . زراعت زيادش علف كتان و علف ديگريست كه بعضى پارچه‌هاى شال‌مانند از آن علف بافته مىشود . و تنباكوى زياد به عمل مىآيد كه بممالك ديگر برده مىشود ، و تنباكوى بسيار خوب و مشهور است . و از معادن آهن و دو سه قسم سنگ مرمر دارد . مملكتى است آباد از همه نوع صنايع و تجارت و كارخانه‌ها موجود و فراهم است . پادشاه آنجا بسيار رعيت‌دوست و مهربان و رعيت را مثل عيال خود مىداند . و گاهى از اوقات كه مجلس ملتى جمع و اكثرى از ملت در آنجا حاضر مىشود خود مىگردد و با همهء ناس تعارف به عمل مىآورد ، و ميگويد : اى ملت محبوب من كمال تشكر و امتنان را از آن وثوق و اعتبارى كه شما به من داده‌ايد دارم ، اگر شما راضى به پادشاهى من نباشيد همان
هامش
( 1 ) - مزMeuse- مؤلف اشتباه كرده رود مز از بروكسل نمىگذرد ، بروكسل در كنار رودخانهء كوچكى به اسم سنSenneواقع شده است . غ - در اصل مزمز نوشته شده است . ( 2 ) -Manche( 3 ) - اسكوEscaut- در اصل : لسكو .