مملكت از زن و مرد دعوت مىكنند ، و قرار دعوت باينطور است كه كاغذهاى الوان بتركيب قطعهاى ايران مخصوصا براى دعوت ساخته شده است ، و با خط خوب نوشته و چاپ شده است ، كه فلان آقا و يا فلان خانم در كوچهء فلان در خانهء خود خوشبخت ميداند از اينكه وعده بگيرد از فلان شخص كه جاى اسم باز است هركس را ميخواهند وعده بگيرند اسم او را مينويسند و ميفرستند و اين دعوت براى شبنشينى و عشرتست .
اطاقهاى متعدده پر از گل و عطريات با اسبابهاى نفيس و سنگين آرايش گرديده ، اطاق بزرگى مخصوص رقص است كه زن و مرد بهم دست داده با كمال آرامى و ادب رقص مىنمايند و اين رقص موافق علم موزيكان اختراع شده است . جميع حركتهاى اين رقص از روى علم است كه در مدرسه اين رقص را با درس ياد ميگيرند . معلم موزيك ، كتاب موزيك را با يك دسته موزيكانچى در پيش روى خود باز نموده و جميع موزيكانچيان نيز هركدام كتابى در پيش دارد ، صفحهبصفحه خوانده از روى آن موزيكان ميزنند ، و اهل مجلس نيز بهواى نغمات موزيك رقص مىنمايند . براى تربيت ايشان اين علم موزيك و اين مجلس و اين حركت رقص زياد نافع و سودمند است .
تا كسى به چشم خود مشاهده ننمايد نمىتواند محسّنات اين را دريافت نمايد . رقص فرنگستان نه رقصى است كه قباحتى و ركاكتى داشته باشد . در جميع فرنگستان پادشاهان و دانشمندان اين علم موزيك را سودمند دانسته درصدد اخذ آن برآمدهاند . بارى اطاقهاى متعدده براى گردش است . اطراف اين اطاقها را با انواع [ و ] اقسام گلها آرايش ميدهند و حوضها و فوارهها مىنشانند . اطاقى مخصوص براى مشغوليات و بازى
سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى ) — صفحة 203
مساهمون: حسين بن عبد الله سرابى
ص٢٠٣