و زن جوانى بود بسيار عاقله . اول از زحمات راه و دريا احوالپرسى كرد .
بعد از آن از شرفيابى حضور امپراطور و امپراطريس و از صحبتهاى آن مجلس تحقيقات نمود . و بعد از آن از كيفيت و سبب نقار دولت ايران و انگليس سؤال كرد . و بعد از آن از طرز و طور و مستورى زنهاى ايران پرسش نمود . و بعد دختر و پسر خود را كه هفت و هشتساله بودند احضار نموده به جناب امين الملك معرفى نمود . و بعضى صحبتهاى متفرقه كرده بيرون آمدند .
ديدن از شاهزاده خانم ماثيلد
بعد از آن ديدن از شاهزاده ژرون « 1 » كه برادر ناپليون اول و عموى اين ناپليون حال است گرديد . بعد از آن از پرنس ناپليون پسر شاهزاده ژرون كه در اوايل اين دولت وليعهد امپراطور حال بود ديدن گرديد .
بعد از آن از شاهزاده خانم قيسل « 2 » دختر شاهزاده ژرون كه دختر عموى امپراطور است [ ديدن ] گرديد كه در فرانسه اولين زن و بسيار دلاور و متشخّصه و در نزد امپراطور و همهء اعيان مملكت و در همهء مجالس ، محترمه و زياد موقّر است .
در حين شرفيابى دو جا سفارت كبرى تعظيم نمود . خود شاهزاده خانم با چهار خانم ديگر كه از نجباى مملكت بودند در وسط اطاق پيش آمده پذيرائى سفارت كبرى را فرمود ، و جناب ايلچى كبير را همراه خود برده در روى نيمتختى همراه هم نشستند ، و صاحبمنصبان را نيز در پيش روى خود در صندليها نشاندند . اول احوالپرسى از زحمات راه و دريا و دعواى دولت ايران و انگليس كرد ، و ترغيب به صلح نمود ، و ضررهاى جنگ را
هامش
( 1 ) - ژرومJerome.
( 2 ) - در استنساخ اين اسم اشتباه شده و صحيح آن ماثيلدMathildeاست .