تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى ) — صفحة 196

مساهمون:

ص١٩٦
سالها مأمول و تمنّاى سلاطين شوكت‌آئين دو دولت و آرزوى مواليان و كل اهالى دو مملكت بوده ، امروز بعون اللّه تعالى بكام خاطر دو پادشاه با فرّ و جاه در عين مباركى سمت استقرار يافت .

جواب امپراطور

اعليحضرت امپراطور در جواب جناب ايلچى اين‌طور فرمايش نمودند : مسيو ايلچى كبير من خوشبخت هستم كه پادشاه شما ، شما را مأمور فرموده كه مباركبادى ايشان را به من ابلاغ نمائيد . در ابتداى جنگ مشرق‌زمين ، من با ميل طالب شدم كه روابط قديم ما را با دولت ايران تجديد نمايم ، و بيطرفى دولت ايران براى ما بيفايده نگرديد . امروز خود تهنيت ميگويم از اين عهدنامهء تجارتى كه فيما بين دو مملكت ما انعقاد يافت ، زيرا كه استحكام روابط تجارتى هميشه موجب استحكام دوستى ملل است . با تأسف تمام اطلاع يافتم از جنگى كه فيما بين شما و يكى از متحدين مخصوص من ظهور كرده . اما از روى صدق مايل و از خدا طالب هستم ، و من نذرها ميكنم كه مأموريت شما در اين صفحات عالم به زودى باعث رجعت صلح محكم بشود . من از شما ممنونيت دارم از آن اظهارات خوش‌آيند كه نسبت بدولت فرانسه و وليعهد من بيان نموديد ، و از شما خواهش دارم كه از مراتب خيرخواهى من نسبت به خود مطمئن باشيد .

تقديم هدايا

بعد از آن جناب ايلچى كبير نشان تمثال بيمثال اعليحضرت شاهنشاهى را با نامهء همايون بدست گرفته پيش برد . و اعليحضرت امپراطور و امپراطريس هردو از پلهء تخت پائين آمده ، نامه و تمثال