تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — صفحة پيشگفتار مترجم 16

مساهمون:

صپيشگفتار مترجم ١٦
هو الكون حى يحب الحياة * و يحتقر الميّت المندثر
فلا الافق يحضن ميت الطيور * و لا النحل يلشم ميت الزهر
و لو لا امومة قلبى الرووم * لفرت عن الميت تلك الحفر
فويل لمن لم تشقه الحياة * و من لعنة العدم المنتصر »

اعجاز قرآن و پيش‌گوئيهاى آن

راغب رحمه اللّه در مقدمه و متن مفردات از كتابى كه شامل فوائد قرآن بوده نام ميبرد كه متأسفانه از بين رفته است و تا كنون بدست نيامده ، ميگويد در آنجا گفته‌ام : « قرآن ثمره و بهره تمام كتابهاى آسمانى قبل از اسلام را شامل است و از معجزه اين كتاب اينست كه با كوچكى حجم متضمن معانى بسيارى است بطوريكه تمام وسايل نگارش بشر از اداى حق آن معانى برنخواهد آمد » . و در كتاب - ( الذريعه الى مكارم الشريعه ) قرآن را به نورى كه همچون ماه و خورشيد شرق و غرب عالم را روشن مىكند تشبيه مينمايد كه انديشه‌هاى پاك و دلهاى ناآلوده و دست‌هاى منزه ميتواند از آن بهرمند شود . قبل از راغب يعنى پس از وفات پيامبر عزيز اسلام صلّى اللّه عليه و آله كه با آيه :
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ . . .
بپايان رسيدن و كامل شدن قرآن به بشريت اعلام شد دانشمندانى در سوره سوره ، و آيه آيه و واژه به واژه قرآن حتى در حروف مقطعه آن ژرف انديشى نموده و در مورد نظم و اعجاز و معانى آن آثارى از خود بيادگار نهاده‌اند كه امروز جز چند اثر ، بقيه از دستبرد حوادث زمانه مصون نمانده است . در اينكه معجزه چيست نگاهى به قديمترين تاريخ اسلام و سيره پيامبر ميافكنيم تا به بينيم ابن اسحاق متولد سال 80 هجرى و متوفى 153 هجرى در كتابش كه ابن هشام آن را روايت نموده و از نظر صحت و سند در نظر مسلمين و غير