تخطي إلى المحتوى الرئيسي

احياء الملوك ( تاريخ سيستان تا عصر صفوى ) ( فارسى ) — صفحة 546

مساهمون:

ص٥٤٦
از « او » زياد است . ( 192 ) ص 439 س 7 : واو عطف پس از ابو المعالى زياد است و القاب بايد به نام اصلى متصل شود . ( 193 ) ص 439 س 10 : يلنگتوش بهادر با ياء صحيح است . ( 194 ) ص 440 س 5 : چخور سعد صحيح است . ( 195 ) ص 461 س 19 : كلمهء « رسانيد » به جاى « رسانيدند » در متن گذاشته شده است . شايد « رسانيدند » يا « رسانند » بهتر باشد . ( 196 ) ص 474 س 6 : كلمه سرحد به جاى سدحد صحيح است . ( 197 ) ص 476 س 17 : عبارت « دولت در جنگ كشته شد » معنى روشنى ندارد . ( 198 ) ص 483 س 22 : بيابان گرگ امروز معروف به بيابان گرگ و شوره‌گز است و ميان زاهدان و بم و نرماشير است . ( 199 ) ص 497 س 21 : گاهى اولاد امجاد حمزه ميرزا و ابو الفتح [ ميرزا ] را مىفرستاد . ( 200 ) ص 500 س 5 : و ليكن سلوك [ ملوك ] فراه به نوعى بود كه شرح آن معاملات قابل تحرير نيست . كلمهء [ ملوك ] پس از سلوك بايد افزوده شود . ( 201 ) ص 500 س 7 : ميرزا مؤمن همان ميرزا محمد مؤمن پسر ملك شاه حسين ملك غياث مؤلف كتاب احياء الملوك است . ( 202 ) ص 505 س 16 : پيشين اصلاح‌شدهء در متن بايد « پنسين » باشد . ( 203 ) ص 506 س 13 : ميرزا زاده‌ها ظاهرا صحيح نيست و عبارت بدين‌ترتيب بايد اصلاح شود : ملك جلال الدين و جمعى از ميرزاده‌ها متوجه دزك شدند . ( 204 ) ص 510 س 11 : ينگچرى آقاسى كشته شد . « آقاسى » به جاى « آقاى » صحيح است . ( 205 ) ص 511 س 20 : نواب اشرف از خلوتخانه بيرون آمده بودند و ديوان غلامان تبرك مىداشتند . يعنى بازجوئى مىكردند و ديوان پرسيدن در ص 161 همين كتاب نيز به همين معنى به‌كار رفته است .