تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 113

مساهمون:

ص١١٣
مِشيةً في بُطءٍ وتثاقُلٍ كالخَيْزَلَى . وكان النبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْه واله وَسَلّمَ يقول لزَيْنَبَ بنتِ أبِي سَلَمَةَ : يا زُنَابَ ، وضَبَطَها الأَميرُ بالضمِّ « 1 » .

المثل

( زَيْنَبُ سُتْرَةٌ ) « 2 » هي زينبُ بنتُ عبدِ اللَّه بنِ عِكْرِمَةَ المخزوميِّ ، وكانت عجوزاً لها جوارٍ مغنّياتٌ ، فعَشِقَ إِحداهنَّ ابنُ زُهَيْمَةَ الشاعرُ المدنيُّ ، وكان يُشَبِّبُ بها ويكنِّي بزَيْنَبَ عنها ، ثمَّ إِنَّ زَيْنَبَ حجَبَتْها لشيءٍ بَلَغَها ، فقال ابنُ زُهَيْمَةَ :
ولَقَدْ وَجَدْتُ بزَيْنَبا * وجداً شديداً مُتْعِبا ولقد كَنَيْتُ عَنْ اسْمِها * عمداً لكَيلا تَغْضَبا وجَعَلْتُ زَيْنَبَ سُتْرَةً * وكَنَيْتُ أَمراً مُعْجِبا
يُضْرَبُ عندَ الكنايةِ عنِ الشيءِ .

زنجب

الزُّنْجُبُ - بالجيمِ بعدَ النُونِ - كقُطْرُب : المِنْطَقَةُ كالزُّنْجُبانِ بفتحِ أوّلهِ وضمِّ ثالثه . والزَّنْجَبَةُ ، كعَنْفَقَةٍ : ثوبٌ تعظِّمُ به المرأَةُ عَجيزَتَها .

زوب

زابَ الماءُ زَوْباً : جَرَى ، ومنه : المِيزابُ . . و - الرجلُ : هَرَبَ مُسْتَخفِياً . والزَّابُ ، كَبابٍ : مواضعٌ بالموصلِ وواسِطَ والمغربِ وغيرِها ، ويُنْسَبُ إِلى كلٍّ منها جماعة . والزَّابَانِ : نهران كبيران بالجزيرةِ بين دجلةَ والفراتِ ، يقال لأَحدهما : الزَّابُ
هامش
( 1 ) الإكمال 4 : 6 . ( 2 ) مجمع الأمثال 1 : 319 / 1721 . والشعر منه أيضاً بتفاوت .