بسا تعب كشندهء از براي كسى كه شكر نكند أو را ، مراد منع از حرص در طلب دنياست وتنبيه بر اين كه : بسيارست كه آدمي تعب مىكشد در تحصيل دنيا ونمىشود كه صرف كند بلكه مىگذارد آنرا از براي كسى كه أصلا شكر أو نمىكند .
5290
ربّ لغو يجلب شرّا .
بسا لغوى كه بكشد شرّى را ، يعنى بسيار كار لغو عبث باشد كه كسى بعنوان لعب وبازى بكند وآخر آن سبب فتنه وشرّى شود ، پس اجتناب از لغوها بايد كرد .
5291
ربّ لهو يوحش حرّا .
بسا بازى كه بر ماند آزادهء را ، يعنى باعث كدورت آزادهء شود واين كه أو برمد از اين كس ودورى كند ، پس در بازيها وخوش طبعيها نيز بايد تأمّل كرد كه مبادا چنين چيزى باشد .
5292
ربّ قول اشدّ من صول .
بسا سخنى كه سختتر باشد از حملهء ، مثل سخنهاى درشت كه تأثير آنها زيادة از حمله باشد وغرض اينست كه كسى را كه حمله بر أو از براي كتك ومانند آن نبايد كرد بطريق أولى چنان با أو سخن نبايد گفت ، واين كه گاهى در زجر ومنع مردم اكتفا بچنان سخنان توان كرد كه تأثير آنها زيادة از ضرب وجرح است چنانكه قبل از اين نيز مذكور شد .
5293
ربّ فتنة أثارها قول .
بسا فتنهء كه برانگيخته باشد آنرا سخنى . غرض اينست كه بىتأمّل سخن نبايد گفت ، چه بسيارست كه فتنهء بمجرّد سخنى برانگيخته مىشود .
5294
ربّ أمنيّة تحت منيّة .