نقيض بعضي ديگر باشد زيرا كه از همان دروغ أو در يكى از آنها ، وهمچنين حمق وسخافت عقل أو ظاهر مىشود .
5704
شرّ اخوانك من يبتغى لك شرّ يومه .
بدترين برادران تو كسيست كه طلب كند از براي تو روز بد خود را يعنى خواهد كه تو نيز گرفتار شوى بمثل آنچه أو گرفتار شده ، يا اين كه راضى باشد بزوال آن از أو بانتقال بتو ، يا اين كه بدى را كه بخود نپسندد بتو پسندد بلكه دوست آنست كه آنچه بخود نپسندد از براي دوست خود نيز نپسندد .
5705
شرّ النّاس من لا يشكر النّعمة ولا يرعى الحرمة .
بدترين مردم كسيست كه شكر نكند نعمت را ، ورعايت نكند حرمت را ، يعنى احترام مردم را .
5706
شرّ اصدقائك من تتكلّف له .
بدترين دوستان تو كسيست كه تكلف كنى از براي أو ، يعنى بايد كه تكلف كنى از براي أو وبه هر چه حاضر باشد از براي أو اكتفا نتوانى كرد ، بلكه بايد كه يگانگى دوست با دوست بمرتبهء باشد كه هر يك بي تكلف در هر باب با هم سلوك توانند كرد .
5707
شرّ العلم علم لا يعمل به .
بدترين علم علميست كه عمل كرده نشود بآن .
5708
شرّ الاخوان الخاذل .
بدترين برادران كسيست كه يارى نكند .
5709
شرّ الأصحاب الجاهل .