تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 286

مساهمون:

ص٢٨٦
لرزش زمين ، وپير ميشوند در آن كودكان ، مراد روز قيامت است ودر قرآن مجيد نيز اشاره بزلزلهء آن شده آنجا كه فرموده :
يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ
يعنى اى مردمان بترسيد از پروردگار خود بدرستى كه زلزلهء ساعت يعنى روز قيامت چيزيست عظيم بعضي از علما گفته‌اند كه : آن زلزله‌ايست كه خواهد شد پيش از طلوع آفتاب از مغرب ، وآن از علامات قيامت است كه پيش از آن واقع خواهد شد ، و « زلزال » بمعنى بلاها نيز آمده است ، وممكن است مراد در اين كلام آن باشد وپير شدن أطفال در آن روز نيز در قرآن مجيد ذكر شده
يَوْماً يَجْعَلُ الْوِلْدانَ شِيباً
يعنى روزى كه مىگرداند كودكان را پير ، ومفسّرين گفته‌اند كه : اين باعتبار شدّت أهوال آن روز است .

2630

احذروا سوء الاعمال ، وغرور الآمال ، ونفاد الامل ، وهجوم الاجل . حذر كنيد از بدى كردارها وفريب دادن امّيدها ، واز بريده شدن امّيد ، وناگاه رسيدن مرگ . مراد به « بريدن اميد » نيز رسيدن وقت مرگ است كه همهء اميدها در آن بريده شود ومراد به « حذر كردن از آن » اين است كه حذر كنند از رسيدن آن بي اين كه تهيّهء آن گرفته باشند وآمادهء آن شده باشند وتوشهء آن راه را گرفته باشند .