مقدّمهء مصحّح
همان گونه كه ياد شد ، اين مجموعه شامل دو رساله مى باشد ؛ زين رو مقدّمهء ما نيز از دو بخش اساسى تشكيل يافته است :
1 . مناجاة الهيات
وجه تسميه
« مناجاة الهيات » نامى است كه كاتب نكتهسنج وأديب فرهيخته ، خواجة عبد الحقّ سبزوارى با اندكى تسامح برگزيده است . گويا مناسبت اين نامگذارى ، تكرار واژهء « الهى » در فرازهاى اين مناجاة است . امّا در دستنوشت كهن ونيز در بحار الأنوار ومصباح كفعمى از آن با عنوان « مناجاة أمير المؤمنين » ياد شده است .
أستاذ سيّد محمّد مشكاة ، پيرامون نام اين مناجاة بتفصيل بحث كرده ، چنين نوشتهاند :
« نامى است كه كاتب نسخهء اوّل ، خود روى اين مناجاة گذاشته ودر نسخهء دوم كه كهنتر است ، نام آن « مناجاة أمير المؤمنين » است ؛ همچنان كه كفعمى ومجلسي هر دو به همين نام آن را آوردهاند . « المناجاة الإلهيات » به عربى فصيح هم شباهتى