تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مناقب و مراثى اهل بيت ( ع ) ( فارسي ) — صفحة 64

مساهمون:

ص٦٤

رياضى يزدى ( ت 1290 وفات 1362 ه . ش )

13 در منقبت و رثاى امام حسن بن على ( ع ) آينهء وحى

اى علوى ذات و خدايى صفات * صدرنشين همهء كاينات
سيّد و سالار شباب بهشت * دست قضا و قلم سرنوشت
زادهء طوبى و بهشت برين * نور خدا در ظلمات زمين
نور دل و ديدهء ختمى مآب * سايه‌اى از پرتو تو آفتاب
علّت غائى همهء ممكنات * عمر ابد داد به آب حيات
پاكترين گوهر نسل بشر * جن و ملك بر قدمش سوده سر
صاحب عنوان بشير و نذير « 1 » * بر فلك وحى سراج منير « 2 »
آينهء پاك كه نور خدا * تابد از اين آينه بر ما سوا
باب تو سر سلسلهء اولياست * چشم پر از نور خدا مرتضى است
مادر تو دخت پيمبر بود * آيه‌اى از سورهء كوثر « 3 » بود
پرده‌نشين حرم كبريا * فاطمه آن زُهرهء زهراى ما
عاشق كل حضرت سلطان عشق * خون خدا « 4 » ، شاه شهيدان عشق
با تو ز يك گوهر و يك مادر است * ظلّ خدايى تواش بر سر است
هامش
( 1 ) - بشير و نذير : بشارت دهنده و بيم دهنده . اشاره است به آيهء شريفهء :إِنَّا أَرْسَلْناكَ بِالْحَقِّ بَشِيراً وَ نَذِيراً . . . *( بخشى از آيهء 119 سورهء بقره ) و آيات ديگر . ( 2 ) - سراج منير : چراغ روشنى بخش . اشاره است به آيهء شريفهء :وَ داعِياً إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَ سِراجاً مُنِيراً: « به اذن خداوند مردم را دعوت كنى و ( در ظلمت جهل و كفر ) چراغى روشن پيش پاى خلق باشى » ( آيهء 46 سورهء احزاب ) . ( 3 ) - كوثر : اشاره است به سورهء كوثر :إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ انْحَرْ إِنَّ شانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ« [ اى رسول گرامى ] ما به تو كوثر ( خير كثير ) عطا كرديم پس ( به شكرانهء اين نعمت ) براى پروردگارت نماز بگزار و قربانى كن . بدخواه بدگوى تو ( عاص بن وائل ) ابتر و مقطوع النسل است ( امّا تو نسل فراوان پر بركت خواهى داشت ) » . ( 4 ) - خون خدا : معادل است با ( ثار اللّه ) - اضافهء تشريفى است كه مضاف از مضاف اليه شرف و منزلت مىيابد .