از من در خواست كردهايد ؟ چون در جامهء خواب در رويد سى و سه نوبت تسبيح كنيد و سى و سه نوبت تحميد كنيد و سى و چهار نوبت تكبير گوئيد كه اين شما را بهتر است از خادم ؛ « 1 » و در اين فقره اشارت بدان بود .
امّ الأئمّة الأتقياء الاوصياء فاطمة الزّهراء
آن حضرت مادر امامان پرهيزكار است كه ايشان وصيّان بودند .
و اين اشارت است به كنيت آن حضرت به « 2 » اسم مبارك آن حضرت ؛ و تمامى ائمّه سواى امير المؤمنين على عليه السّلام كه زوج آن حضرت است ، از بطن آن حضرت شد و آن حضرت مادر ايشان است و اسم مبارك آن حضرت فاطمه است . و لقب مشهور زهرا ، يعنى روشن از نور الهى و پاكيزه از تمامى عيوب و مناهى است ، و مناقب آن حضرت غير متناهى است .
آن حضرت صاحب حزن است آشكارا و دفن كرده شده است پوشيده ؛ « 3 » و اين اشارت است به كمال حزنى كه آن حضرت را بعد از وفات حضرت پيغمبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم بوده ، چنانچه روايت كردهاند كه آن حضرت شش ماه بعد از وفات پيغمبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم در حيات بوده و هرگز تبسّم نفرمود و هميشه در حزن و گريه گذرانيد .
انس بن مالك روايت كند كه ، چون حضرت پيغمبر در مرض موت سنگين شد حضرت فاطمه عليها السّلام فرمود : و اكرب اباه يعنى واى از زحمت و سختى پدر من . آن حضرت فرمود : ليس على ابيك كرب بعد اليوم . « 4 » يعنى نيست بر پدر تو بعد از امروز سختى و زحمتى به وفات . فرمود : چون حضرت پيغمبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم وفات كرد حضرت فاطمه فرمود : يا أبتاه أجاب ربّا دعاه يا أبتاه فى جنّة الفردوس مأواه يا أبتاه إلى جبريل ننعاه « 5 » يعنى اى واى پدر من خبر موت او را به جبرئيل مىگويم . اى واى ! پدر
هامش
( 1 ) . طبقات الكبرى ، محمد بن سعد ( بيروت 1405 ) ج 8 ص 25 .
( 2 ) . شايد : و .
( 3 ) . متن عربى اين قسمت در نسخه نيامده است .
( 4 ) . عن انس : ان النبى صلّى اللّه عليه و آله و سلّم لمّا ثقلت ، ضمته فاطمة الى صدرها و قالت « وا كرباه لكربك يا أبتاه » ، فقال صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : لا كرب على أبيك بعد اليوم . انساب الاشراف ، تحقيق : محمد حميد اللّه صص 552 - 553 .
( 5 ) . در اصل جبرئيل سقط شده ؛ نك : بخارى ج 5 ص 15 به نقل از : احقاق الحق ج 10 ص 427 .